Forums about proz.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Cómo atraer clientes en ProZ.com

This discussion belongs to ProZ.com training » "Cómo atraer clientes en ProZ.com".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Marian Muiños
Marian Muiños  Identity Verified
Spain
Local time: 15:02
English to Galician
+ ...
OK Jan 19, 2011

Considering this is my first Weminar, and I am trying to find a new path to disentangle myself from the confusion it provokes leaving my old habits of working as a translator just part time together with teaching and coaching, to risk into the possibility of devoting mainly to translation and -to make matters more difficult- to turn rather choosy myself and not get diverted by temptations out literature and medicine, I think the Webinar was OK. It allowed me to focus on what I want. The trainer... See more
Considering this is my first Weminar, and I am trying to find a new path to disentangle myself from the confusion it provokes leaving my old habits of working as a translator just part time together with teaching and coaching, to risk into the possibility of devoting mainly to translation and -to make matters more difficult- to turn rather choosy myself and not get diverted by temptations out literature and medicine, I think the Webinar was OK. It allowed me to focus on what I want. The trainer was reading, yes. But he was also convincing. Nowadays we lack time due to so much information we can get, but a stop to refuel, not all alone but in the company of someone who is willing to listen to you and to provide an answer is absolutely welcome. I have decided to trust Proz.com this year by becoming a registered memeber and do whatever it is possible within so many suggestions. If this works out, I will surely remain a member.

[Edited at 2011-01-19 20:12 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cómo atraer clientes en ProZ.com






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »