| Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > |
Powwow: Warszawa - Poland
|
|---|
| |
Niniejszym otwieram debatê nt. mozliwych miejsc. Na razie wiemy, ze potrzebujemy rzutnik. Nie chcemy rowniez, zeby piwo bylo drogie. Poniewaz jestem Organizatorem zarz¹dzam rowniez, ze ma byæ pó³noc Warszawy, najlepiej Zoliborz.
| | | |
Jerzy Czopik 
Germany
Local time: 06:21
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| A jakie tematy chcemy "przerobiæ"? | Mar 7, 2005 |
Ze swojej strony proponujê nastêpuj¹ce tematy:
- Word i dopasowywanie go do w³asnych potrzeb
- Przygotowywanie dokumentów do t³umaczenia w Wordzie za pomoc¹ Tradosa
- Czêsto spotykane problemy i propozycje ich rozwi¹zywania
Oraz ewentualnie, w miarê zainteresowania:
- Inne formaty a Trados
- Co w pececie piszczy?
Co Wy na to?
| | | |
| Temat rzeka: Co w pececie piszczy?..:) | Mar 7, 2005 |
Super! Ju¿ biorê siê za listê pytañ do Jerzego....:)
W moim PC-cie coœ ci¹glê piszczy, wiem napewno, ¿e to nie chrz¹szcz, bo tamten podobno brzmi i nie w Warszawie, bynajmniej...:)
| | | |
Jerzy Czopik
Germany
Local time: 06:21
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Qba, ale mysza te¿ by³a ³adna | Mar 7, 2005 |
choæ ten biegaczek te¿ mi siê bardzo podoba. Poza tym przyda Ci siê tematyka, bo wcale ambita nie jest. Nie wiem, czy w ³apaniu myszy pomo¿e, ale na koty na pewno wystarczy. I na TAGi...
| | |
|
|
|
leff
Local time: 06:21
English to Polish
+ ...
In memoriam | Jak ¯oliborz... | Mar 10, 2005 |
...to najlepiej okolice Placu Grunwaldzkiego
| | | |
| Ktoredy na Grunwald? | Mar 11, 2005 |
NO to trzeba bedzie wybrac sie na zwiedzanie okolicy i poszukaæ jakiegos milego miejsca.
| | | |
Swieza krew zawsze mile widziana Na niektorych to juz patrzec nie moge - Hihihi (zartuje oczywiscie)
| | | |
Ale ty sie zmieniles od ostatniego pallalu!
| | |
|
|
|
Jerzy Czopik
Germany
Local time: 06:21
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Hmm, mo¿esz przyjœæ pod warunkiem, ¿e przyjdziesz z kotem
A tak zupe³nie bez ¿artów: Powwow jest z natury przeznaczony dla ka¿dego, kto tylko ma ochotê, bez ¿adnych ograniczeñ - poza tym myœlê, ¿e tolerujemy równie¿ "przyczynki", czyli partnerki/partnerów (mówiê z w³asnego doœwiadczenia)
| | | |
| W kwestii kota | Mar 13, 2005 |
Kota nie mogê zagwarantowaæ, jako ¿e nie lubi podró¿y, a nie mieszkam w Warszawie. Jak rozumiem, miejsce jeszcze nie jest wybrane, ale mo¿liwe, ¿e bêdzie ju¿ osiagalne metrem:)
| | | |
Jerzy Czopik
Germany
Local time: 06:21
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Zupe³nie jak nasz | Mar 13, 2005 |
wiêc bêdzie znowu Powwow bez kotów Ale za to mam nadziejê, ¿e liczny i huczny. Miejsce niestety jeszcze nie wybrane, a tu trzebaby teœciow¹ przygotowaæ i siê z ¿on¹ umówiæ...
| | | |
| Bamos, bamos! | Mar 13, 2005 |
Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom? Gdzie jest ta knajpka i kotów pe³en dom?
Jajko Wielkanocne z mokotowa...:)
| | |
|
|
|
| Uuuups! Mokotowa, of course!...:) | Mar 13, 2005 |
| | | |
leff
Local time: 06:21
English to Polish
+ ...
In memoriam | Pytanie przyrodnicze | Mar 13, 2005 |
Czy Qba z Micha³em bêd¹ na siê warczeæ i fukaæ, jak pies z kotem?
| | | |
| Warczenie i fukanie | Mar 13, 2005 |
Eee, nieee.
Raczej siê napijemy czegoœ.
| | | |
| Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10] > |
Login to reply/comment 
