Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
REAREA
It's worth checking!

Brazil
Local time: 20:37 -03 (GMT-3)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Portuguese to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
English to Portuguese - Standard rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 5
Glossaries I vouch for the truth of the, social director//sports director
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Over five-year experience in the medical area. I've also translated two novels.

US$ 0,5 per world/source world (negotiable)
timing: 1,000 words/day


I hold a B.A. in Translation, Interpreting and Language Teaching from Unibero. I have been an EFL teacher and a translator for over five years; worked as bilingual secretary for 3 at International Trading Consultants where I was responsible for their characters literary translations. My interest in literature led me to conduct an extensive study in this field that ended up in a monograph about translation faithfulness x culture while translating from Portuguese. The object of study was the book
Keywords: medicine, pediatry, psychology, novel, thesis, abstract, etc


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs