Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 eng>ara centralized licensing and accreditation scheme (L&A scheme) النظام المركزي للتراخيص والاعتمادات /نظام الترخيص والاعتماد المركزي pro closed no
4 Apr 17 eng>ara To Wit تحديداً/وهذا يعني/بكلمة أوضح/بشكل أوضح/بعبارة اكثر وضوحاً/بكلمة أخرى/ألا وهم pro closed ok
4 Apr 4 eng>ara a Grant of Probate إثبات صحة الوصية/إشهاد صحة الوصية/إثبات الوصية pro closed ok
4 Feb 26 eng>ara threshold document وثيقة الحد الأدنى/وثيقة المتطلبات الضرورية للرعاية/محضر كشف ومعاينة للمتطلبات الاساسية لرعاية طفل pro closed ok
4 Jan 28 eng>ara election يقرر الإدلاء او عدمه/يختار الإدلاء او عدمه/قرار بالإدلاء بالشهادة او عدمه pro closed no
4 Dec 3 '23 eng>ara back to back بالتعاقب/بالتتابع/بالتوالي/الدفع عند الدفع/على مبدأ التعاقب بالدفع/اذا دفع المالك سادفع لك pro closed ok
- Oct 20 '23 eng>ara Good Governance Better Data Guidelines الإدارة الرشيدة الدليل الأنسب لإدارة البيانات/الحوكمة السليمة افضل دليل لإدارة البيانات pro open no
- Oct 12 '23 eng>ara Acquisition Gate Review 1 بوابة 1 للاستحواذ/البوابة المرحلية 1 للاستحواذ/مراجعة 1 لاتخاذ قرار بشأن الاستحواذ pro closed no
4 Jul 25 '23 eng>ara welfare and whereabouts visit زيارة تحديد المكان والسلامة/زيارة تحديد مكان التواجد والرفاهية/تحديد مكان التواجد ومدى الرعاية pro closed ok
4 Jul 25 '23 eng>ara undefended basis مسلم به/بالتراضي/بدون نزاع/من غير تقاضي/غير مدافع عنه/بدون حضور المحكمة او توكيل محام pro closed ok
- Jul 23 '23 eng>ara section 60I 60i القسم pro closed ok
4 Jul 18 '23 eng>ara but for such advance ما عدا لهكذا قسط مدفوع مقدماً/بإستثناء هكذا اقساط مدفوعة مقدماً عن قيم الاسهم pro closed ok
4 Jul 17 '23 eng>ara by way of premium بطريقة علاوة إصدار/إصدارها بحساب علاوة إصدار pro closed ok
4 Jul 16 '23 eng>ara account to يدفع لحساب البائع /يدفع للبائع مستحقاته من عوائد بيع منتجاته pro closed ok
4 Jun 26 '23 eng>ara Chancery of State مستشارية الدولة/مكتب المستشار للحكومة المحلية/مستشارية الكانتون pro closed ok
4 Jun 22 '23 eng>ara FAIR HOUSING & DISCRIMINATION ADVISORY الاستمارة الارشادية عن التمييز والاسكان العادل/النموذج الاستشاري عن التمييز والاسكان العادل pro closed ok
4 Jun 22 '23 eng>ara Mobilehome parks مواقف المساكن المتنقلة/مناطق البيوت المتنقلة/مواقع مخصصة للبيوت الجاهزة/مجتمعات المساكن المتنقلة pro closed ok
4 May 24 '23 eng>ara system architecture and enterprise architectures بنية النظام وهيكليات المؤسسة/بنية النظام وبنى المؤسسة/بنية تقنية المعلومات وبنية أعمال المؤسسة pro closed ok
- Nov 22 '22 eng>ara claim by claim مطالبة تلو الاخرى/مطالبة بعد مطالبة/كل مطالبة مستقلة ومنفردة عن الاخرى pro open no
- Jun 28 '22 eng>ara مصدق عمدة المحلة confirmation of the local chief/attestation of the (local) mayor pro open no
4 May 22 '22 eng>ara Pty. Ltd. شركة خاصة محدودة/شركة خاصة محدودة بالأسهم/شركة ذات ملكية محدودة pro closed ok
4 May 4 '22 eng>ara car roof trap door فتحة الطوارئ بسقف عربة المصعد/فتحة الانقاذ بسقف الصاعدة/فتحة طوارئ الصاعدة pro closed ok
4 Apr 21 '22 eng>ara warrant for all lawful executions hereon الحكم نهائي وملزم التنفيذ/يعتبر هذا المستخلص وثيقة ملزمة سارية المفعول قانوناً pro closed ok
4 Apr 3 '22 eng>ara ALI+ الجرد الإضافي للفقدان المبهم/الجرد الإضافي للخسارة الغامضة pro closed ok
4 Mar 9 '22 eng>ara daily living component جزأ/قسم/عنصر/مكون المعيشة اليومية pro closed no
4 Feb 27 '22 eng>ara DOCQUET Form نموذج الدعوى (المقدمة)/نموذج بيانات الدعوى/لائحة الدعوى pro closed ok
- Dec 28 '21 eng>ara family finding العثور على عائلة الطفل/ربط الطفل بعائلته وأقاربه الحقيقيين pro closed ok
4 Nov 25 '21 eng>ara Dissolution status only حل الحالة الزوجية فقط/فسخ الحالة الزوجية فقط pro closed no
- Jul 12 '21 eng>ara (accused or charged) متهم بدون ادلة -متهم بإدلة pro just_closed no
- Jun 2 '21 eng>ara Legal Ward ابني بالتبني pro closed ok
- May 23 '21 eng>ara Staff of the Governor هيئة موظفي الحاكم ورئيس الاركان pro closed ok
- May 19 '21 eng>ara Confirmatory Trademark Assignment تنازل (بالإقرار) تقريري عن ملكية علامة تجارية/تنازل مُصدَّق (موثق) عن ملكية علامة تجارية pro closed no
- May 19 '21 eng>ara without precedent in all other cases بدون تفاهمات مسبقة تحت اي ظرف من الظروف pro closed no
- May 9 '21 eng>ara recorded as present حضور النصاب القانوني/سُجّلَ النصاب القانوني حاضراً pro closed no
- May 9 '21 eng>ara no any لا يوجد/لا احد pro closed no
- Apr 24 '21 eng>ara Sole shipment شحن من الباب إلى الباب/شحنة واحدة بدون توقف/الشحن لمرة واحدة DDP pro closed no
- Apr 21 '21 eng>ara Dissolve the adoption اسقاط التبني pro closed no
- Apr 17 '21 eng>ara fitness for a particular purpose اي ضمانات للاستخدام العادي أو المخصص pro just_closed no
4 Apr 15 '21 eng>ara permit or suffer لا يسمح ولا يتسامح pro closed ok
4 Apr 10 '21 eng>ara revived استلمت/استعدت pro closed ok
- Mar 28 '21 eng>ara Proof of Evidence شهادة إثبات pro open no
4 Mar 26 '21 eng>ara Heads of Terms agreement خطاب النوايا/مذكرة التفاهم/اتفاقية اولية/اتفاقية بشروط اولية pro closed ok
4 Mar 9 '21 eng>ara offshore regulated jurisdiction خاضعة لسلطة قضائية خارجية/خاضعة لسلطة قضاء خارجي pro closed ok
- Mar 5 '21 eng>ara ELECTRONIC RECORD AND SIGNATURE DISCLOSURE أتفاقية استعمال التوقيع والسجل الألكتروني/بيان التوقيع والسجل الألكتروني pro closed no
4 Feb 9 '21 eng>ara Assessed reporting period خلال الفترة المقيمة التي يشملها التقرير/خلال الفترة المقيمة التي يغطيها التقرير pro closed ok
4 Jan 23 '21 eng>ara notarized, apostilled and legalized مصدقة من كاتب العدل ، مصدقة من قبل دول اتفاقية ابوستيل، مصدقة من دول خارج اتفاقية ابوستيل pro closed ok
- Jan 12 '21 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 12 '21 eng>ara rainchecks ضمان للعميل بالبيع بنفس السعر/تعهد خطي للبائع بالبيع بنفس السعر/إقرار للمشتري بالبيع بنفس السعر pro closed no
4 Jan 5 '21 eng>ara firewalls of byzantine types جدران الحماية المعقدة والغير نافعة/جدران الحماية البيزنطينية عديمة الجدوى pro closed ok
- Jan 5 '21 eng>ara conflict epidemiology علم الاوبئة اثناء الحروب/علم الأوبئة وقت النزاعات pro closed ok
Asked | Open questions | Answered