Bilingual
Language Services, tailored to your needs.

Bridge the gap!

I’m a bilingual translator and editor with real joy and passion
for language and communication.

Double Competence:

+ Linguistic and Subject-Specific Knowledge
+ Native-speaker competence in both languages
+ Profound specialist knowledge in architecture, urban planning, engineering, scienzific and academic essays
+ Dipl.-Ing. (FH) (University of Applied Sciences Munich) and MSc (UCL London)
+ Thorough understanding of linguistic and cultural nuances in German &
British
+ Dual citizenship (German & British)

Complementary Skills

+ CAT Tools (SDL Trados und memoQ)
+ Layout & Graphics
+ Desktop-Publishing (DTP)
+ Proofreading — German & English