My name is Helena Szöllösy. I am Hungarian. I was born and raised in Ljubljana in Slovenia, where I finished my primary school and Vocational College of Pharmacy and Health. Further education courses I have achieved in Novi Sad in Serbia and later in Budapest and Szeged in Hungary. I lived for 15 years in Serbia and worked in a pharmacy. I spent 15 years in Hungary,working in the field of analytical chemistry and pharmacy, meanwhile I had complemented the knowledge in homeopathy, phytotherapy and natural holistic therapies. I am dealing with Hungarian folk music for 30 years. I had lived and worked in Malta, on Gozo for 3 and a half years , dealing with tourism, naturopathy and free-lance translation. I'm living in United Kingdom at present.

A nevem Szöllősy Heléna. Magyar vagyok. Szlovéniában, Ljubljanában születtem, nőttem fel, ahol kijártam az általános iskolát és Gyógyszerészeti és Egészségügyi szak iskolát. További képzéseimet Szerbiában, Új Vidéken végeztem és később Magyarországon, Budapesten és Szegeden folytattam. Szerbiában 15 évet éltem és dolgoztam gyógyszertárban, Magyarországon 15 evet töltöttem és kémiával illetve gyógyszerészettel foglalkoztam és bővítettem tudásomat homeopátia, fitoterápia és természetgyógyászat terén, a holisztikús gyógymódok alkalmazásával. 30 éve művelem a magyar népzenét. Három és fél évig Máltán, Gozó szigetén éltem és dolgoztam, ahol turizmussal, természetgyógyászattal illetve fordítással foglalkoztam. Jelenleg Angliában élek.

Ime mi je Helena Szöllösy. Sem Madžarka, rojena v Sloveniji v Ljubljani, kjer sem odrasla in končala osnovno šolo in Strokovno šolo za farmacijo in zdavstvo. Nadaljno izobrazbo sem dosegla v Novem Sadu v Srbiji in kasneje v Budimpešti in Segedinu na Madžarskem. V Srbiji sem živela 15 let in delala v lekarni, na Madžarskem pa sem v naslednjih 15. letih delala na področju analitične kemije in farmacije, ter širila znanje iz homeopatije, fitoterapije in holističnih zdravstenih terapij. 30 let se ukvarjam z madžarsko narodno glazbo. 3 leta in pol sem živela in delela na Malti, na otoku Gozo in se ukvarjala s turizmom, zdravilstvom in prevajanem. Trenutno živim v Angliji.

Zovem se Helena Szöllösy. Mađarica sam, rođena u Ljubljani u Sloveniji, kde sam odrasla i završila osnovnu školu i stručnu školu za farmaciju i zdavstvo. Daljne stručno obrazovanje stekla sam u Novom Sadu u Srbiji,a kasnije u Budimpešti i Szegedinu u Mađarskoj. U Srbiji sam živela 15 godina i radila u apoteci, a u Mađarskoj sam provela sledećih 15 godina, radeći na području analitičke kemije i farmacije, te proširavala znanje iz homeopatije,fitoterapije i holističkih zdravstvenih terapija. 30 godina se bavim mađarskom folklornom muzikom. 3 i po godine sam živela i radila na Malti,na otoku Gozo i bavila se turizmom, lećenjem i prevodom. Trenutno živim u Engleskoj.