Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français

Nènè Ananaba
Intl. Affairs & Policy specialist

Houston, Texas, États-Unis
Heure locale : 14:10 CDT (GMT-5)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, igbo Native in igbo
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
What Nènè Ananaba is working on
info
Jul 22, 2020 (posted via CafeTran Espresso):  Questionnaire for BCS in Canada ...more, + 18 other entries »
Total word count: 100250

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Org / dév. / coop internationaleGouvernement / politique
ÉconomieEntreprise / commerce
Internet, commerce électroniqueMarketing / recherche de marché
Finance (général)Publicité / relations publiques
Certificats / diplômes / licences / CVGénéral / conversation / salutations / correspondance
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Expérience Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (Covenant University, verified)
anglais vers français (Covenant University, verified)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Pratiques professionnelles Nènè Ananaba respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

My flair for languages drove me to learn French at the age of 16.More specifically, growing up in Nigeria (an English-speaking country) allowed me hone my skills in Translation and Interpretation. After college, I moved to Paris and thus began my adventure into the world of playing with words from both languages. I am a multi-lingual international professional with over 4 years global experience(US, France, Switzerland, Nigeria and Tanzania) in Translation & Localization and Comunications.

Over the course of my career, I have worked in a range of sectors from private organizations, non-profits to multilateral and bilateral agencies (UN, OECD, World Bank, Quebec Government, Air Liquide, Renault). I hold two Masters degrees in International Affairs with a focus on Political Economics, African Studies and Project Management from the prestigious Sciences Po Paris (QS World Rankings 2019: 3rd in "Politics and International Studies") and the second in Comparative Politics and Public Policy from the University of Montpellier.I completed my Bachelor's degree in French with a minor in Translation from the coveted Covenant University in Nigeria (Times Higher Education 2018 "Highest Ranking Nigerian University").

My value proposition? If your upcoming French to English(and vice-versa) translation/editing/proofreading needs touch on these sectors:

-International Org/Dev/Coop (Academic Translation

-Government / Politics-Economics Business/Commerce (general)

-Internet, e-Commerce

-Marketing / Market Research-Finance (general)

-Advertising / Public Relations

-Certificates, Diplomas, Licenses, CVs General / Conversation / Greetings / Letters

I am here to provide quality and professional translation services to meet your needs within the specific timeline you set!





Dernière mise à jour du profil
Jul 3, 2023



More translators and interpreters: français vers anglais - anglais vers français   More language pairs