Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 6 '22 deu>eng mit dem richtigen Dreh seen through the right lens pro closed ok - Feb 3 '22 deu>eng maximale Beinfreiheit haben to restore walking space pro closed no - Apr 22 '21 deu>eng in Fahrtrichtung des Gestells facing the front of the stroller (frame) pro closed no 4 Jul 8 '20 deu>eng Profi-Verarbeiter und -Einkäufer expert/skilled manufacturers and buyers pro closed no - Sep 18 '19 deu>eng aufgelegte placed on top of pro closed ok - Sep 18 '19 deu>eng entzerren disentangle pro closed ok 4 Feb 14 '19 deu>eng nebelfeuchtes Wischen ohne kraftintensives Auswringen damp wipe without strenuous wringing pro closed no - Jun 18 '18 deu>eng Festschreibung Setting (technical) standards pro open no - Jun 11 '18 deu>eng gewerkeübergreifende Gesamtschau ..presents these branches in their totality while cutting across their traditional boundaries pro closed ok - Jan 11 '17 deu>eng Lieferumfang What the shipment includes pro closed ok 4 Nov 24 '16 deu>eng Auffangschlauch (urine and feces) collection hose pro closed ok - Nov 3 '16 deu>eng halbseitige Ansicht halfside view pro closed no - Jan 26 '16 deu>eng Bereinigungsresultaten Adjusted results pro closed ok - Jul 6 '15 deu>eng sich deren Vorhandensein zusichern zu lassen ..verify that they were included.. pro closed no - Jan 3 '15 deu>eng Ausbildungsgespräch for instructional/training purposes pro closed ok - Jul 29 '14 deu>eng Vorgezogener Start start moved up pro closed ok - May 20 '14 deu>eng Anspruch auf den Punkt bringen meets this expectation at the highest level/standard pro closed no - Jan 24 '14 deu>eng Funktionserhalt functional continuance pro closed ok - Aug 2 '13 deu>eng mindestens 1 mm weniger tief einzufräsen Decrease milling depth by at least 1 mm. pro closed no - Jun 19 '13 deu>eng Es bleibt ein noch zu erfüllendes ‚Gap‘ zur entsprechenden Richtlin There's (usually) a gap to be addressed in order to fully comply with the respective guideline easy closed no - Jun 14 '13 deu>eng Fehler abstellen rectify mistakes pro closed ok - Mar 31 '13 deu>eng sichergestellt (hier) guaranteed to be pro closed ok - Jan 27 '13 deu>eng Brandkanal fire corridor pro closed ok 4 Jan 10 '13 deu>eng Fußweg-Navigationssystem on-foot navigation system easy closed no 4 Dec 1 '12 deu>eng "Grenzbetrachtung" examination of boundary values pro closed no 4 Nov 24 '12 deu>eng außerwinkelig out of square elements pro closed ok 4 Aug 28 '12 eng>deu The science of hot work incidents Die Lehre vom Umgang mit heißen Materialien pro closed no 4 Jul 31 '12 deu>eng Planermappe product literature binder pro closed ok - Jun 19 '12 deu>eng Dies (muß berücksichtigt werden) This should be considered with regards to the following points pro closed ok 4 Jun 6 '12 deu>eng sich (here) developed in Ulm pro closed no - Jun 5 '12 deu>eng in der Handhabung usability pro closed no - Jun 1 '12 deu>eng Prüfsachverständigenbüro/Prüfsachverständiger (in-) plant inspection agency/plant inspector pro closed ok - May 25 '12 deu>eng perfekte Welle the perfect crankshaft pro closed ok - Mar 5 '12 deu>eng projektnah Within the scope of the project, pro closed no Asked | Open questions | Answered