取り扱い言語:
英語 から スペイン語 英語 から ポルトガル語 英語 から ドイツ語 英語 から オランダ語 英語 から フランス語 英語 から ロシア語 英語 から イタリア語 スペイン語 から 英語 スペイン語 から ポルトガル語 スペイン語 から フランス語 スペイン語 から ドイツ語 オランダ語 から スペイン語 日本語 から 英語 スペイン語 から 日本語 ヘブライ語 から スペイン語 スペイン語 から ヘブライ語 スウェーデン語 から スペイン語
Client-vendor relationship recorded successfully! ContactoChile Traducción y Conferencias SpA Lagarini has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ContactoChile Traducción y Conferencias SpA Lagarini only native professional translators - Santiago, Metropolitan, チリ
現地時間 :12:08 -04 (GMT-4)
母国語: ドイツ語
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
フリーランス訳者とエイジェンシー / 会社 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management 専門分野: 農業 金融(一般) 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) ビジネス/商業(一般) 鉱業&鉱物/宝石 ワイン/醸造学/ブドウ栽培 畜産/牧畜 法: 特許、商標、著作権 社会科学、社会学、倫理など 機械工学
以下の分野も可能: 林業/木材 テレコミュニケーション 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 化学、化学工学 映画、TV、演劇 医療: 歯科学 法: 契約 エネルギー/発電 経済学 環境&生態学 ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ 医療(一般) 教育/教授法 医療: 健康管理 医療: 製薬 国際団体 医療: 心臓病学 投資/証券 核工学/原子科学 輸送/運送/海運 船舶、航海、海運 オートメ化&ロボット学 紙/製紙 石油工学/石油科学 栄養 医療: 器具 `冶金/鋳造 マーケティング/市場調査 政府/政治 心理学
More
Less
U. S. dollars (usd) Check, Wire transfer, Money order, Visa Master's degree - Georgetown University 翻訳体験年数: 17. ProZ.comに登録済み: Apr 2005. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
http://www.contactochilecom.cl
Bio
- fields of specialization are various, to name some:
mining, medical, pharmaceutical, blasting, scientific, technical, jurisprudence, legal, design, marketing, architecture, literature, plays, scripts, documentaries, movies.
all our translations are edited by different work teams allowing for thoroughness and precision.
- interpreters: every interpreter used by our company has at least a 5 year experience in the field you are requesting a quote from.
-we charge 0,80 Euro per word for translation into and from any of our pair languages.
- for interpreting, we charge 35 Euro per hour (in Santiago and abroad). Travelling expenses are paid by the contracting company.
キーワード: multiple, translation, interpreting, languages, Euro, low rates, 5 to 15 years experience, various fields of expertise
最後に更新されたプロファイル Aug 10, 2017