Pages in topic: [1 2 3] > | Czas na wiosenne porządki w Kudozach? Thread poster: Tomasz Poplawski
|
Wyznam szczerze, że chwilami nie mogę patrzeć na anarchię w Koduzach ENPL - zadawanie pytań długości artykułu gazetowego, zadawania pytań przez tę samą osobę z szeregu kont, no i znane wszystkim przypadki uchybień dobrym obyczajom przez Wroga Publicznego nr 1, ale przecież nie tylko. Ech, przydałby się moderator! Nic jednak dziwnego, że nikt nie chce podjąć się tej roli samodzielnie. Ale gdyby tak się podzielić? Byliby chętni? | | | Na mnie proszę nie liczyć | Apr 23, 2011 |
Tomasz Poplawski wrote: Wyznam szczerze, że chwilami nie mogę patrzeć na anarchię w Koduzach ENPL - zadawanie pytań długości artykułu gazetowego, zadawania pytań przez tę samą osobę z szeregu kont, no i znane wszystkim przypadki uchybień dobrym obyczajom przez Wroga Publicznego nr 1, ale przecież nie tylko. Ech, przydałby się moderator! Nic jednak dziwnego, że nikt nie chce podjąć się tej roli samodzielnie. Ale gdyby tak się podzielić? Byliby chętni? Bo mówiąc krótko sytuacja na Kudozach podlega mi prawu ciążenia. Naprawdę nie czuję się odpowiedzialny za zmiany, które spowodowały, że nie ma chętnych do roli moderatora M | | | inni moderatorzy | Apr 23, 2011 |
O wszystkich wykroczeniach w KudoZach EN>PL prosze powiadamiac pozostalych moderatorow (mnie lub dowolnego innego moderatora ze znajomoscia polskiego i angielskiego). Brak przydzielonego moderatora nie oznacza, ze moze tam panowac nieporzadek i "anarchia". Ja osobiscie sama zagladam na KudoZ EN>PL nieczesto, ale zaraz rzuce okiem... Pozdrawiam, M.
[Edited at 2011-04-23 21:11 GMT] | | | M.A.B. Poland Local time: 08:36 English to Polish + ... To nie takie proste | Apr 23, 2011 |
Pod pytaniami nie ma opcji powiadamiania "innych moderatorów". Można tylko naskarżyć do staffu. Skutki są różne i zależą od skarżącego. Jest jak się wydaje pewna korelacja między pozytywnym rozpatrzeniem takiej skargi (zwanej czasem "donosem"), a stosunkiem liczby zadanych pytań do udzielonych odpowiedzi, którym legitymuje się skarżący.
[Zmieniono 2011-04-23 23:16 GMT] | |
|
|
Tomasz Poplawski Local time: 01:36 Member (2007) English to Polish + ... TOPIC STARTER
Michal Berski wrote: zmiany, które spowodowały, że nie ma chętnych do roli moderatora M Może ja czegoś nie wiem, albo nie rozumiem. Możesz wyjaśnić, jakie zmiany spowodowały brak chętnych? @Monika: Dzięki za dobre chęci, ale wydaje mi się, że tu trzeba 2-3 osób zaglądających na stronę często, wręcz obsesyjnie, a nie jednej "z doskoku". Parę razy coś zgłaszałem i przeszło całkowicie bez echa.
[Edited at 2011-04-23 23:05 GMT] | | | lista moderatorów | Apr 24, 2011 |
M.A.B. wrote: Pod pytaniami nie ma opcji powiadamiania "innych moderatorów". Można tylko naskarżyć do staffu. Skutki są różne i zależą od skarżącego. Jest jak się wydaje pewna korelacja między pozytywnym rozpatrzeniem takiej skargi (zwanej czasem "donosem"), a stosunkiem liczby zadanych pytań do udzielonych odpowiedzi, którym legitymuje się skarżący. Wystarczy wejść na spis moderatorów (zakładka About i opcja Moderators): http://www.proz.com/?sp=mod/list I wybrać dowolnego moderatora (no, oczywiście nie ma sensu wybierać osób, które nie znają polskiego albo angielskiego). W przypadkach konfliktowych może interweniować dowolny członek staffu lub dowolny moderator. Ja kiedyś (na wniosek jednego z użytkowników) interweniowałam nawet w parze pol.>niem. (czy niem.>pol.), mimo że nie znam niemieckiego (konflikt toczył się po polsku, więc nie miało to znaczenia). Powtarzam, wszytkie kwestie związane z naruszeniem zasad ProZ.com (podwójne profile, obelgi itp.) powinny być zgłaszane do moderatorów lub staffu. Z doświadczenia wiem, że moderatorzy są bardziej "osiągalni" niż staff, na którego odpowiedź trzeba czasami poczekać. Pozdrawiam, M. | | | ciężko będzie... | Apr 24, 2011 |
Tomasz Poplawski wrote: @Monika: Dzięki za dobre chęci, ale wydaje mi się, że tu trzeba 2-3 osób zaglądających na stronę często, wręcz obsesyjnie, a nie jednej "z doskoku". Parę razy coś zgłaszałem i przeszło całkowicie bez echa. Jeżeli nie ma ani jednego chętnego, ciężko będzie znaleźć dwóch czy trzech... Powtarzam, proszę wszystkie sprawy kierować do staffu (i nalegać, nalegać) albo do innych moderatorów. Pozdrawiam, M. | | | Dokładnie nie pamiętam kiedy | Apr 24, 2011 |
Tomasz Poplawski wrote: Michal Berski wrote: zmiany, które spowodowały, że nie ma chętnych do roli moderatora M Może ja czegoś nie wiem, albo nie rozumiem. Możesz wyjaśnić, jakie zmiany spowodowały brak chętnych? Ale jakieś półtora-dwa lata temu była na forum dyskusja o zmianach w prawach i obowiązkach moderatorów wprowadzonych przez staff, które spowodowały że większość moderatorów, przynajmniej w parze EN-PL, się wycofała. Nie śledziłem dyskusji dokładnie więc nie wiem za bardzo o co poszło | |
|
|
Iwona Szymaniak Poland Local time: 08:36 Member English to Polish + ... SITE LOCALIZER Wspólny wysiłek | Apr 24, 2011 |
We wspólne dzieło chętnie się włączę, ale samodzielnym, pojedynczym moderatorem być nie mogę ze względów czasowych. Nie zauważyłam zjawiska zadawania pytań z wielu kont. Chyba nawet nie wiedziałabym, jak to ustalić. | | | Tomasz Poplawski Local time: 01:36 Member (2007) English to Polish + ... TOPIC STARTER
Mówiąc szczerze, dotychczas nie wiem, co się stało i o co chodziło. Wiem, że była pewna ilość osób, które zrezygnowały z powodów pryncypialnych, bo im się nie podobały nowe zasady, w których moderatorzy jakoby poczuli się mniej słuchani przez wierchowkę. A byli to moderatorzy, którzy bardzo przyczynili się do rozwoju tej strony, więc pewnie mieli rację. Ale ja na przykład byłem w tym czasie stosunkowo nowym moderatorem, bez takich obciążeń, i nie zrezygnowałem... See more Mówiąc szczerze, dotychczas nie wiem, co się stało i o co chodziło. Wiem, że była pewna ilość osób, które zrezygnowały z powodów pryncypialnych, bo im się nie podobały nowe zasady, w których moderatorzy jakoby poczuli się mniej słuchani przez wierchowkę. A byli to moderatorzy, którzy bardzo przyczynili się do rozwoju tej strony, więc pewnie mieli rację. Ale ja na przykład byłem w tym czasie stosunkowo nowym moderatorem, bez takich obciążeń, i nie zrezygnowałem - po prostu któregoś dnia przestałem nim być bez słowa wyjaśnienia. Możliwe, że nie podpisałem czegoś, co było wymagane, ale moje kilkakrotne próby kontaktowania się z kimś, kto przedtem odpowiadał na emaile spełzły na niczym, więc w końcu po prostu machnąłem na to ręką. Ale to zamierzchła przeszłość, a jeśli chodzi o teraźniejszość, wybór jest w miarę jasny - wystarczy zestawić wady i zalety obecności i braku moderatora. @Monika: Piszesz: Jeżeli nie ma ani jednego chętnego, ciężko będzie znaleźć dwóch czy trzech... Ale wydaje mi się, że jest dokładnie odwrotnie. Z pewnością nie chciałbym tego robić w pojedynkę, ale z kolei gdybym miał podzielić się obowiązkami jeszcze z dwiema osobami, to chętnie. Oczywiście możliwie, że nikt nie czuje palącej potrzeby - wówczas nie będę się upierał.
[Edited at 2011-04-25 04:32 GMT] ▲ Collapse | | | PAS Local time: 08:36 Polish to English + ... |
No dobra, mamy już dwóch chętnych (Tomek i Iwona), do których z chęcią dołączę i ja (Staffowi na pewno spodoba się mieszanka "starszej" i "młodszej" krwi moderatorskiej, hehe). Dajcie znac (tutaj lub w prywatnym mailu) czy zgadzacie się, żebym zaproponowała Wasze kandydatury jako moderatorów w KudoZ ENG>POL. Wszyscy moderatorzy przechodzą krótkie szkolenie (trzeba dobrze zapoznać się z zasadami i procedurami postępowania, które są bardzo proste... See more No dobra, mamy już dwóch chętnych (Tomek i Iwona), do których z chęcią dołączę i ja (Staffowi na pewno spodoba się mieszanka "starszej" i "młodszej" krwi moderatorskiej, hehe). Dajcie znac (tutaj lub w prywatnym mailu) czy zgadzacie się, żebym zaproponowała Wasze kandydatury jako moderatorów w KudoZ ENG>POL. Wszyscy moderatorzy przechodzą krótkie szkolenie (trzeba dobrze zapoznać się z zasadami i procedurami postępowania, które są bardzo proste ). Tak czy owak, w razie wątpliwości zawsze można zwrócić się o poradę do Staffu lub do innych moderatorów (a najlepiej do współ-moderatorów). Wszystkich innych chętnych, zapraszam do proponowania własnych kandydatur w treści wątku lub prywatnie. Co do weryfikacji dublowania kont, z przyczyn oczywistych nie ujawnię w jaki sposób można wykryć czy jedna osoba posiada kilka kont, ale owszem, można to sprawdzić. Jeżeli podejrzewacie, że ktoś nie gra "fair", proszę o kontakt z podaniem danych uzytkowników (linki do profili) oraz krótką informacją o tym, co wywołało podejrzenie dublowania profilu. M. ▲ Collapse | |
|
|
Jerzy Czopik Germany Local time: 08:36 Member (2003) Polish to German + ... Przyczyn było mnóstwo... | Apr 25, 2011 |
Dlatego na mnie niestety również proszę nie liczyć, byłem tu moderatorem zbyt długo i pewnie dlatego już nim raczej nigdy nie zostanę. A o dawnych czasach ProZ 1.0 chętnie porozmawiam przy kawie czy piwie. W ProZ 2.1, który mamy obecnie (a może jest to już i ProZ 3.0) nie ma dla mnie miejsca. | | | Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule | lim0nka United Kingdom Local time: 07:36 English to Polish ja mam podobne odczucia do Barteka | Apr 25, 2011 |
W kwestii moderacji się nie wypowiadam, bo też mi się bardziej podobała wersja ProZ 1.0, jak to ładnie ujął Jerzy. Natomiast nie podoba mi się, że np. na pytanie o wykasowanego joba dostaję w odpowiedzi informację, że był on niezgodny z regulaminem ProZ. Dociekam dalej, dostaję jakiś cytat z regulaminu, ni z gruszki, ni z pietruszki. Pytam, o co konkretnie chodziło, dostaję inny cytat. I tak do znudze... See more W kwestii moderacji się nie wypowiadam, bo też mi się bardziej podobała wersja ProZ 1.0, jak to ładnie ujął Jerzy. Natomiast nie podoba mi się, że np. na pytanie o wykasowanego joba dostaję w odpowiedzi informację, że był on niezgodny z regulaminem ProZ. Dociekam dalej, dostaję jakiś cytat z regulaminu, ni z gruszki, ni z pietruszki. Pytam, o co konkretnie chodziło, dostaję inny cytat. I tak do znudzenia... Po takiej akcji odechciewa się w ogóle pisać do staffu. A w ogóle to wesołej końcówki Świąt! ▲ Collapse | | | Pages in topic: [1 2 3] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Czas na wiosenne porządki w Kudozach? Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |