Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rechteeinschränkung
Italian translation:
limitazione dei diritti
Added to glossary by
zifarell
Apr 24, 2018 02:00
6 yrs ago
German term
Gianni
Rechteeinschränkung
German to Italian
Bus/Financial
Media / Multimedia
Wartung des Medienarchivs muss über eine Nutzervergabe und Rechteeinschränkung webbasiert umgesetzt werden.
Nella richiesta di offerta per la creazione di una banca dati
Nella richiesta di offerta per la creazione di una banca dati
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | limitazione dei diritti |
Consuelo Castellari
|
Change log
Apr 24, 2018 02:00: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Apr 24, 2018 02:00: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
6 hrs
Consuelo Castellari
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Over 17 years in technical translations
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
limitazione dei diritti
...degli utenti.
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2018-04-24 09:52:02 GMT)
--------------------------------------------------
Il senso della frase credo sia che la manutenzione dell'archivio multimediale deve essere basata sul web attraverso l'assegnazione dei diritti agli utenti e la limitazione dei rispettivi diritti.
--------------------------------------------------
Note added at 7 ore (2018-04-24 09:52:02 GMT)
--------------------------------------------------
Il senso della frase credo sia che la manutenzione dell'archivio multimediale deve essere basata sul web attraverso l'assegnazione dei diritti agli utenti e la limitazione dei rispettivi diritti.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...