Jul 29, 2013 14:17
10 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
High quality on time!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
film-like
English to French
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Also, I feel that this lens is highly compatible with the XXX sensor. The photographs taken with a XXX lens using positive film are revived. The film-like, high resolution, silk-like sensor, produces the deep colors of the lens.
Proposed translations
(French)
| 4 | capteur de qualité argentique |
Cyril B.
|
Change log
Jul 30, 2013 10:09: Yana Dovgopol changed "Term asked" from "film-like, silk-like sensor " to "film-like "
Proposed translations
10 hrs
English term (edited):
film-like, silk-like sensor
Selected
capteur de qualité argentique
pour "film-like sensor"... "silk-like" is another term so it should be another question.
"film" = 'argentique'
"Appareils photo : X3 offre la qualité argentique au numérique"
http://www.01net.com/editorial/179027/appareils-photo-x3-off...
"Faut-il passer au 900 pour retrouver la qualité argentique ?"
http://www.alphadxd.fr/viewtopic.php?f=112&t=30597&start=0
"film" = 'argentique'
"Appareils photo : X3 offre la qualité argentique au numérique"
http://www.01net.com/editorial/179027/appareils-photo-x3-off...
"Faut-il passer au 900 pour retrouver la qualité argentique ?"
http://www.alphadxd.fr/viewtopic.php?f=112&t=30597&start=0
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...