The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bosnian Medical: Health Care Translation Glossary

English term		Bosnian translation
interavenous contrast		intravenski kontrast
intermittent compression pump		intermitentna (isprekidana, povremena) kompresijska pumpa
jello-water		rastopljena (tekuća) Jello želatina
Junior Strength		za djecu
Legal Guardian		staratelj	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
life care		palijativna skrb, briga za umiruce	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
Lifetime Orthodontic Maximum		maksimalni iznos kojim osiguranje pokriva ortodontska pomagala
Lumbo-Sacral Strain		Lumbosakralno istegnuce
Maintenance medication		lijekovi za održavanje
Materials Allowance		materijalna pomoć
Medco Prescription Drugs		kompanija Medco za lijekove koji se izdaju na recept
Member Packet Portal		informativni portal za članove
mucus plug		mukozni čep
natural and manmade toxic substances		prirodne i vestacke toksicne (otrovne) supstance (tvari, materije)
network benefits		koristi/prednosti mreže (pružaoca zdravstvenih usluga)
nodal involvement		diseminacija na limfne cvorove
open access point of service (POS) plan		plan za otvoren pristup mestu pružanja usluga	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
Open Enrollment		dan otvorenog pristupa/upisa
Options Scorecard		tablica uspješnosti opcija/tablica sa rezultatima opcija	Larisa Zlatic, Ph.D.
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
pathology slides		mikroskopski preparati
pharmacy rider		apotekarski amandman/klauzula
physician office visits		posjete ordinaciji / broj posjeta u ordinaciji	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
plunger rod		klip sprice	Mirela Tankovic, CoreCHI™
Entered by: Mirela Tankovic, CoreCHI™
Portability		mogućnost prenošenja davanja/ prenošenje beneficija
PPO benefit summary		kratak pregled koristi Preferiranog pružaoca zdravstvenih usluga (PPO)
preadmission notification		obavještenje o predviđenom/zakazanom prijemu na bolničko liječenje
prescription purchases		lekovi na recept
Primary prescribing provider		davalac/pružalac (usluga) primarne zdravstvene zaštite	Larisa Zlatic, Ph.D.
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
proven science		naucno dokazani
Psychomotor skills		psihomotorne sposobnosti
Qualified Expenses		prihvatljivi troškovi
radioactive tracer		radioaktivni obilježivač (tracer)
rečenica		sentence
refractory period		refraktorni period
retirement medical savings accounts		penzioni štedni računi za plaćanje medicinskih troškova
second impact syndrome		\"sindrom drugog udara\"
Secondary Care Ongoing Management		(plan) kontinuiranog procesa upravljanja sekundarnom zdravstvenom zaštitom
soft spots		Mekano mjesto (na glavi) fontanela
spinal tap		lumbalna punkcija	Mirela Tankovic, CoreCHI™
Entered by: Mirela Tankovic, CoreCHI™
state's child passenger restraint system laws		državni zakoni o sistemu vezanja djece putnika u auto-sjedalici

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »