Freelance translators » Spaans naar Duits » Wetenschappelijk » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Spaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

87 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinees Native in Chinees, Engels Native in Engels
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spaans Native in Spaans
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
 		German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
4
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in Duits Native in Duits
 		ArrayPoëzie en literatuur
5
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Duits Native in Duits
 		Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
6
Thayenga
Thayenga
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
 		Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Engels Native in Engels
 		ArrayPoëzie en literatuur, Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
8
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spaans Native in Spaans
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
9
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in Duits Native in Duits
 		AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
10
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Duits Native in Duits
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
11
Expertlang
Expertlang
Native in Duits Native in Duits
 		financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
12
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
 		Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabisch, Engels (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Engels
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
 		German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
15
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in Duits Native in Duits
 		tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
16
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in Duits Native in Duits
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
17
Irene Anton
Irene Anton
Native in Duits Native in Duits
 		Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
18
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars, Engels Native in Engels
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
19
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
 		ArrayPoëzie en literatuur, Architectuur, Linguïstiek
20
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
 		German English French Social Sciences Education


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Spaans naar Duits vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Wetenschappelijk

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Spaans naar Duits freelance interpreters
Duits to Spaans freelance translators
Duits to Spaans freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,450,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.