Freelance translators » Serbisch > Englisch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Serbisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

39 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Serbisch Native in Serbisch
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
3
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbisch Native in Serbisch
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
4
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
5
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch, Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
6
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in Serbisch Native in Serbisch
ArrayDichtung und Belletristik, Medien/Multimedia
7
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch, Bosnisch Native in Bosnisch
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
8
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
11
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
12
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrinisch Native in Montenegrinisch, Serbisch Native in Serbisch
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
13
Cmilja Milosevic
Cmilja Milosevic
Native in Serbisch Native in Serbisch
Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
14
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch, Serbokroatisch (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in Serbokroatisch
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
15
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Griechisch Native in Griechisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode
16
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch, Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayDichtung und Belletristik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
18
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Serbokroatisch (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in Serbokroatisch
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
19
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch, Serbisch Native in Serbisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Kroatisch Native in Kroatisch
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
20
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.