Freelance translators » Japanese to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
2
kanako.w
kanako.w
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayCosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, Music, ...
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Justin Bingham
Justin Bingham
Native in English Native in English
 		japanese, english, manga, art, electrionic, entertainment, localization, subtitles, video editor, checker, ...
5
Zoe Womack
Zoe Womack
Native in English (Variant: Australian) Native in English
 		Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
6
Patricia Bowden
Patricia Bowden
Native in English (Variant: US) Native in English
 		japanese, english, pharmamedical, manga, 日本語, 英語, 翻訳, 英訳, 医薬, 漫画, ...
7
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		ArraySlang, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
8
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Music
9
Siskia Lagomarsino
Siskia Lagomarsino
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish, English Native in English
 		spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
10
Joseph Kim-Suzuki
Joseph Kim-Suzuki
Native in English Native in English, Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
 		English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
11
Kate Linsley
Kate Linsley
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Japanese, English, editing, literature, education, tourism
12
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
13
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, UK, US, British) , Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
14
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
 		japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
15
Mwananchi
Mwananchi
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
 		Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
16
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
 		literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
17
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in English Native in English
 		Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
18
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
 		french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
19
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayPoetry & Literature
20
Vasaporn Chaiyakul
Vasaporn Chaiyakul
Native in English Native in English, Thai Native in Thai
 		thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Japanese to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Japanese to English freelance interpreters
English to Japanese freelance translators
English to Japanese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing