Freelance translators » italština -> portugalština » Umění/literatura » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Poezie & literatura: italština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

41 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Karinemm
Karinemm
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
2
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugalština
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
3
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in portugalština Native in portugalština
 		Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
4
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angličtina
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
5
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
6
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
7
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPoezie & literatura
9
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
10
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in portugalština Native in portugalština
 		Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
 		English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
13
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugalština Native in portugalština
 		tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
14
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
 		MT
15
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
16
Heloísa Abreu de Lima
Heloísa Abreu de Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		brazilian portuguese, italian, english, translation, localization, humanities, social sciences, literature, academic texts, culture, ...
17
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
18
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
19
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalština Native in portugalština
 		tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
20
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> portugalština freelance interpreters
portugalština to italština freelance translators
portugalština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.