Freelance translators » német - angol » Művészet/irodalom » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

510 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in dán Native in dán
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
3
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arab Native in arab
Arabic, German
4
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in német Native in német
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
5
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in német Native in német
English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
6
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in angol Native in angol, arab Native in arab
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
7
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angol (Variants: UK, Irish, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
8
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Array
9
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in német Native in német
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
10
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in orosz Native in orosz
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
11
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angol Native in angol
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
12
Erik Werner
Erik Werner
Native in angol Native in angol, német Native in német
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
13
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in angol Native in angol
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
14
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in angol Native in angol
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
15
Amy Billing
Amy Billing
Native in angol (Variant: British) Native in angol
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
16
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
Array
17
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
18
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in szerb Native in szerb, görög Native in görög
Array
19
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in szlovén Native in szlovén
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
20
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.