Freelance translators » francia - olasz » Üzlet/pénzügy » IT (Információtechnológia) » Page 1
Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
227 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
|
2 |
|
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
|
3 |
Dott. M. BrennaNative in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)
|
Fast, professional and reliable
|
4 |
|
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
|
5 |
|
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
|
6 |
|
ArrayTelekom(munikáció), Gyártás, Energia / energiatermelés, Szállítás / fuvarozás, ...
|
7 |
|
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
|
8 |
|
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
|
9 |
|
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
|
10 |
|
World Food Program
Yachts
|
11 |
BristolTEcNative in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
12 |
|
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
|
13 |
Antonella CristinelliNative in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )
|
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
|
14 |
|
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
|
15 |
|
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
|
16 |
|
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
|
17 |
|
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
|
18 |
|
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
|
19 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
20 |
|
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |