Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ‍ইংরেজি » সামাজিক বিজ্ঞান » পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Joe France Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK)	German, French, translation, English, UK, US, business, finance, economics, wirtschaftlich, ...
422	George May (X) Native in ‍ইংরেজি	IT, computer systems, software engineering, engineering, technology business, commerce, management, technical translation, specifications, precision, ...
423	Adrian Boyle Native in ‍ইংরেজি	Military, maritime, naval, aviation, civil aviation, software, process management, Africa, timber, engineering, ...
424	Heather Begley (X) Native in ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Irish)	French, English, aerospace, defence, business, NGO, security
425	smcd Native in ‍ইটালিয়ান (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Arrayস্থাপত্য, রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত, প্রসাধনী, সৌন্দর্য, মাধ্যম / গণমাধ্যম, ...
426	Valentina Marocco Native in ‍ইটালিয়ান	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
427	Lama Merhi Native in ‍আরবি	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
428	Luciano Gomide Varela Native in পর্তুগিজ , স্প্যানিশ	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
429	Mirella Naumburg Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
430	Ruby Spinou Native in গ্রীক	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
431	Isabelle Corchia Native in ফেঞ্চ/ফরাসি	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
432	Katharina Harer Native in জার্মান (Variant: Germany) , ‍ইংরেজি (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
433	siva perugu Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
434	Michal Capek Native in চেক , ‍ইংরেজি	Arrayবাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অপশব্দ, আলোকচিত্রগ্রহণ/চিত্রগ্রহণ (ও গ্রাফিক আর্টস), ...
435	Louise Murtagh Native in ফেঞ্চ/ফরাসি (Variant: Canadian)	english, pharmaceuticals, science, management, operations.
436	Fionn MacKillop Native in ‍ইংরেজি (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , ফেঞ্চ/ফরাসি (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
437	Eithne Livesey Native in ‍ইংরেজি (Variant: UK)	Spanish, French, English, terminology, property, administration, accounts, business, tourism, skiing, ...
438	Lindsay Spratt Native in ‍ইংরেজি	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
439	Cesar Serrano Native in ‍ইংরেজি (Variant: US) , স্প্যানিশ (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
440	Krystal Marie Native in ‍ইংরেজি	Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,400 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷