Freelance translators » ফেঞ্চ/ফরাসি থেকে ডাচ » শিল্প/সাহিত্য » চলচ্চিত্র, ছায়াছবি, টিভি, নাটক » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tim van den Oudenhoven Native in ফ্লেমিশ , ডাচ	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
2	Fonz Jansen Native in ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Array
3	Karen van der Loo Native in ‍ইংরেজি , ডাচ	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
4	sam-editing Native in ডাচ (Variant: Flemish)	Array
5	Bianca Bodde-den Uijl Native in ডাচ (Variant: Netherlands)	Dutch, French, English copywriter, blogs, retail
6	Sara Lette Native in ডাচ (Variant: Netherlands) , পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	Array
7	sam vangheluwe Native in ডাচ	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
8	Ingrid Kat Native in ডাচ	Array
9	wordsystem Inc Native in ‍ইংরেজি (Variant: French)	Array
10	Ellen Soors Native in ডাচ , ফ্লেমিশ	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
11	Kristof Smits Native in ডাচ (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
12	Lieven Malaise Native in ডাচ (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
13	Richard Eijk Native in ডাচ (Variant: Netherlands) , কাটালান	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
14	Vic de Valk Native in ডাচ	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
15	Griet Meiresonne Native in ডাচ (Variant: Flemish)	Array
16	I-T-LOCAL Native in ‍ইংরেজি (Variant: French) , রোমানিয়ান	medical translations
17	polyglotter Native in ডাচ (Variant: Flemish) , ফেঞ্চ/ফরাসি	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
18	Jessica Mulder Native in ডাচ	medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
19	DuxTranslations Native in ‍আইসল্যান্ডিক , ‍ইংরেজি	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20	ranchik Native in ডাচ	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,511,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷