Freelance translators » francés al árabe » Técnico/Ingeniería » Imprenta y publicación » Page 1

Below is a list of francés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Imprenta y publicación. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

25 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in árabe Native in árabe, inglés (Variants: British, US) Native in inglés, somalí Native in somalí
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
3
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in árabe Native in árabe
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
4
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
5
Adil mansour
Adil mansour
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE) Native in árabe
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
6
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe Native in árabe
Translation, DTP
7
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in árabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in árabe
Weaknesses
8
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio, inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglés
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in árabe , inglés Native in inglés
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
10
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in árabe, inglés (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
14
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
15
Maher Souilah
Maher Souilah
Native in árabe 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Translate English to Arabic, Professional Arabic translation services, Tunisian Arabic translations services, Tunisian Arabic translator, english arabic translator, ...
16
Fadila BOUHOUCHI
Fadila BOUHOUCHI
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
17
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in árabe (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) 
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Música, ...
18
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in árabe (Variants: Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi) Native in árabe, francés (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) Native in francés
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
19
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in árabe (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
20
Ohan
Ohan
Native in árabe 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.