Freelance translators » inglês para suaíli » Ciências Humanas » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglês para suaíli tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

21 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mwananchi
Mwananchi
Native in inglês Native in inglês, suaíli Native in suaíli
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
2
KAREN Stringer
KAREN Stringer
Native in suaíli Native in suaíli
children's books, immigration translation, specialized translation (medical, information, advertisements)
3
FLORENCE GITONGA
FLORENCE GITONGA
Native in suaíli Native in suaíli
medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Swahili expert, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, Swahili expert, Swahili to english translator, swahili to somali, ...
4
Esther Sakwanda
Esther Sakwanda
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli
Swahili, Interpreter, Translator, Public Relations, Mombasa-based Interpreter and Translator, Legal interpreter, Law interpreter/translator, Swahili Translator from Mombasa - Kenya, Pedagogy, Freelancer, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
midlocalize
midlocalize
Native in árabe Native in árabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8
Mary Kagia
Mary Kagia
Native in suaíli Native in suaíli, quicuio Native in quicuio
Kiswahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, Swahili translator and interpreter based in Nairobi Kenya, medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Law translator, Law interpreter, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, ...
9
Mpasua Msonobari
Mpasua Msonobari
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli
Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
10
Losha Alberto
Losha Alberto
Native in francês 
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Mídia/multimídia, Música, ...
11
Abdirisak Maalin
Abdirisak Maalin
Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) 
Array Nomes (de pessoas, empresas), Folclore, Segurança, Psicologia, ...
12
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in holandês (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holandês, flamengo Native in flamengo
ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
13
Joshua Girma Foggi
Joshua Girma Foggi
Native in amárico Native in amárico, tigrínia Native in tigrínia, oromo Native in oromo
Amharic, Tigrinya, Oromo, Orominga, Ethiopia, Addis Ababa, Freelancer, transcription, localization, software, ...
14
DEBORA Me
DEBORA Me
Native in suaíli Native in suaíli, lingala Native in lingala
ArrayMedicina (geral), Lingüística, Poesia e literatura, Medicina: Assistência médica, ...
15
Patrolinah wakungi
Patrolinah wakungi
Native in inglês Native in inglês, suaíli Native in suaíli
Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
16
Matthias Kavuttih
Matthias Kavuttih
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suaíli, camba Native in camba
swahili, kiswahili, suaheli, kenya, kenyan dialect, translation, translator, localization, african translator, swahili translator, ...
17
Athumani Issa
Athumani Issa
Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) 
Translation, Swahili, tutoring, proofreading, localization, editing, transcription Englsh
18
Faith Mueni
Faith Mueni
Native in suaíli 
translation, proofreading, swahili, english, kamba, voice over, transcription, editing, MT editing, , ...
19
Renalda Kinyaiya (X)
Renalda Kinyaiya (X)
Native in suaíli (Variant: Tanzanian) 
Swahili, communication, media, geography, business, history, political studies, development studies, English, art and craft, ...
20
Jilo Hassan
Jilo Hassan
Native in suaíli 
Swahili, translator, interpreter, computer technology


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.