Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে পর্তুগিজ » শিল্প/সাহিত্য » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Paulo Moreira Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
602	Daniel Santa Rosa Native in পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, Editor, Proofreader, Portuguese, English, Spanish
603	Livia Rosas Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, finance, international law, sustainability, social corporate responsibility, journalism, social media, entertainment, translation, subtitling, ...
604	Giuliano Murta Native in পর্তুগিজ (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
605	GUILHERME DE CARVALHO Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, computers, technology, localization, translation, general, software, games, creative, ...
606	Jonathan Ben Cavalcanti Josuá Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, français, EU, european union, union européene, união europeia, euro, economy, économie, ...
607	Cassio Bozzi Native in পর্তুগিজ	English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
608	João Ferreira Native in পর্তুগিজ	portuguese, computers, technology, software, localization, european portuguese, freelance, freelancer, translation, english, ...
609	Guilherme Machado Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, music, technology
610	Francisca Ribeiro Native in পর্তুগিজ	portuguese, translation, technology, marketing, retail, tourism, software, gaming, english, german, ...
611	Nathalie Tomaz Native in ফেঞ্চ/ফরাসি , পর্তুগিজ	portugais, anglais, français, France, finance, ressources humaines, logiciels, sous-titrage, cosmétiques, IT, ...
612	marina hennies Native in ‍ইংরেজি (Variants: US, British, UK) , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Keywords: English, Brazilian Portuguese, translator, proofreader, public services, education, health, law, ecology, environment, ...
613	Cláudia Pinheiro Pereira Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
614	Patricia Freitas Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	translation, subtitling, children's books, tourism, history, emotional and intelligence tests, phone interpreting, interpreting, proofreading
615	Ticiana Massi Grenga Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
616	Mário Messias Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Brazil, Brazilian, American, US, united, states, translator, translation, ...
617	Rodrigo de Souza Native in পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
618	Susana Valdez Native in পর্তুগিজ (Variant: European/Portugal)	inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
619	Miguel Aguirre Hodgkinson Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি , পর্তুগিজ (Variant: Brazilian)	simultaneous interpreting, portuguese, spanish, english, business, commercial, oil industry, profesional,
620	Pasquale Oliva Native in ‍ইটালিয়ান	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,528,300 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷