Freelance translators » inglés al polaco » Técnico/Ingeniería » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of inglés al polaco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

157 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayCocina / Gastronomía, Recursos humanos
2
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polaco Native in polaco
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
3
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in polaco Native in polaco
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
4
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in polaco Native in polaco
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
5
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polaco Native in polaco
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
karolina_mb
karolina_mb
Native in polaco Native in polaco, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
8
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in polaco Native in polaco
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
9
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in polaco Native in polaco
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
10
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
11
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in polaco Native in polaco
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in rumano Native in rumano
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in polaco Native in polaco
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
14
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in polaco Native in polaco
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
15
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polaco Native in polaco
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
16
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in polaco Native in polaco
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
17
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in polaco Native in polaco
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
18
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in polaco Native in polaco
ArrayArquitectura, Gobierno / Política, Periodismo, Educación / Pedagogía, ...
19
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polaco Native in polaco
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
20
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in polaco Native in polaco
ArrayRecursos humanos, Administración, Org./Desarr./Coop. Internacional, Medicina: Salud, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.