Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে জাপানি » সামাজিক বিজ্ঞান » নির্মাণ / পুরকৌশল » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	LinguaTransl Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
62	Priya Ponmalai Native in তামিল , মালায়ালাম	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
63	Jong Hun Oh Native in কোরিয়ান , ‍ইংরেজি	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
64	ERI HARA Native in জাপানি	japanese, computer, music
65	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in থাই	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
66	Wala'a Alarouqi (X) Native in সুইডিশ , জার্মান	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
67	siva perugu Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
68	qingtianwawa Native in জাপানি	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
69	Oceaner Text Native in কোরিয়ান	Array
70	Bahaa ALHamss (X) Native in জার্মান , ‍ইংরেজি	computers, technology, software, localization
71	Michal Cinciala Native in চেক (Variant: Standard-Czech) , জাপানি (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
72	Yoshiyuki Yamamoto Native in জাপানি	Array
73	Saori Komuro Native in জাপানি	Array
74	Yutaka Kato Native in জাপানি (Variant: Standard-Japan)	Array
75	INAN ONER Native in তুর্কি , জাপানি	japanese, turkish, disaster management, tpm, kaizen, literature
76	Yuko Miyata Native in জাপানি , ‍ইংরেজি	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
77	Mario Cerutti Native in ‍ইটালিয়ান , জাপানি	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
78	Genji Miyazawa (X) Native in জাপানি (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
79	Paul Galenko Native in ‍ইউক্রেরিয়ান (Variant: Standard-Ukraine) , রাশিয়ান (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
80	anh dieu Native in জাপানি , ভিয়তনামিজ	Array

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,519,900 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷