Freelance translators » inglês para alemão » Outra » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

269 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suaíli Native in suaíli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francês Native in francês
french, English, Spanish, German
3
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
4
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
ArrayMedicina: Assistência médica, Medicina (geral), Medicina: farmacêutica, Lingüística, ...
5
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in alemão Native in alemão, húngaro Native in húngaro
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
6
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
7
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
8
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
9
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in alemão Native in alemão
ArrayMedicina: Assistência médica, Psicologia, Nutrição, Gíria, ...
10
Christian Mohr
Christian Mohr
Native in alemão Native in alemão
Translation, fast, reliable
11
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in alemão Native in alemão
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
12
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in alemão Native in alemão
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
13
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in alemão Native in alemão
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
14
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
15
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
16
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
17
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, Medicina: cardiologia, ...
18
urochs
urochs
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
19
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro, alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
ArrayLingüística, Mídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.