Freelance translators » 英語 から フランス語 » 芸術/文学 » 船舶、航海、海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 船舶、航海、海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

174 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Lina HUANG
Lina HUANG
Native in 中国語 Native in 中国語
conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
3
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in クロアチア語 (Variant: standard) Native in クロアチア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
4
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
Array自動車/車&トラック, 輸送/運送/海運, 医療: 心臓病学, コンピュータ(一般), ...
5
EDTraductions
EDTraductions
Native in フランス語 Native in フランス語
ArraySAP, 自動車/車&トラック, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, ...
6
Fabrice Peltier
Fabrice Peltier
Native in フランス語 Native in フランス語
French, patents, abstracts, claims, technology, electronics, optics, medical, mechanics, brevets, ...
7
Odile Breuvart
Odile Breuvart
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, traductrice anglais français, traducteur néerlandais français, traductrice néerlandais français, Vertaalster, Franse vertaalster, Engels, vertaling, ...
8
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in タイ語 Native in タイ語
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
9
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
10
YORDAN VASILEV
YORDAN VASILEV
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, フランス語 Native in フランス語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
11
myrden
myrden
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
12
Kévin Bacquet
Kévin Bacquet
Native in フランス語 Native in フランス語
Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
13
Yves TRABOUE
Yves TRABOUE
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
14
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
15
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
17
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in フランス語 Native in フランス語
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
18
karine-trad
karine-trad
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Arrayコンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, ...
19
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in フランス語
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
20
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。