Freelance translators » ‍ইংরেজি থেকে কাটালান » সামাজিক বিজ্ঞান » রন্ধন / রান্না সম্পর্কিত » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Carme Casals Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Array
42	Maria Fernandez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	Translations, proofreading and localization for English-Spanish, English-Catalan, Spanish-Catalan and Catalan-Spanish. Great rates and good quality.
43	Mónica Hernández Pérez Native in স্প্যানিশ	Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
44	Ana Fibla Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
45	Gemma Salvà Santanachs Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
46	celiacp Native in স্প্যানিশ (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
47	LinguaTransl Native in স্প্যানিশ , ‍ইংরেজি	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
48	Leni Sureda Native in কাটালান (Variant: Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
49	Meritxell Mas Sastre Native in স্প্যানিশ , কাটালান	english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
50	Maria Cotela Dalmau Native in কাটালান , স্প্যানিশ	Array
51	Oriol Vives (X) Native in কাটালান , স্প্যানিশ	English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
52	Sara Parrilla Native in স্প্যানিশ	Array
53	Roser Sánchez Native in স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain) , কাটালান (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
54	Cristina Casas Peregrina Native in কাটালান (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
55	Barbara Lopez Native in স্প্যানিশ , কাটালান	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
56	Marta Oliete Native in কাটালান , স্প্যানিশ (Variant: Standard-Spain)	català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
57	Salit Levi Native in হিব্রু	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
58	Montserrat Sabaté Vizcarra Native in স্প্যানিশ , কাটালান	Japanese, japonés, japonès, 日本語, English, inglés, anglès, 英語, Spanish, español, ...
59	Marta Martinez Native in স্প্যানিশ (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
60	Pol Aixàs Martínez Native in স্প্যানিশ	Array

অনুবাদকগণ, দোভাষীদের মত , একভাষা থেকে আরেক ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করেন৷ অনুবাদকরা মৌখিক শব্দের পরিবর্তে, লিখিত টেক্সট নিয়ে কাজ করেন৷

এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় সাধারণ শব্দের পরিবর্তে শব্দ বসানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু অনুবাদে অন্তর্ভুক্ত থাকে৷ উৎস ভাষা ও উদ্দীষ্ট ভাষার সাথে সংশ্লিষ্ট সংস্কৃতির সাথে সাথে, অনুবাদ হবে এমন যে কোনো টেক্সটের বিষয়বস্তু যা অনুবাদককে পুরোপুরি বুঝতে হবে৷

৩০০,০০০ নিবন্ধিত অনুবাদক ও দোভাষী নিয়ে, ভাষা বিষয়ক পেশাজীবিদের নিয়ে তৈরি বিশ্বের সবচেয়ে বড় অনলাইন ডাটাবেস হচ্ছে ProZ.com৷ একজন অনুবাদককে খোঁজার জন্য অনুগ্রহ করে এক জোড়া ভাষা পছন্দ করুন বা 1,513,800 অ্যাডভান্সড অনুবাদক বা দোভাষী অনুসন্ধান এ চেষ্টা করুন৷ একটি অনুবাদ কাজ পোস্ট করার মাধ্যমে আপনি সুনির্দিষ্ট অনুবাদ কাজের জন্য দর প্রস্তাবের অনুরোধ করতে পারেন৷