The সোমালি থেকে সোয়াহিলি translators listed below specialize in the field of জরিপ. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

9 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Salim Ismail
Salim Ismail
Native in সোমালি Native in সোমালি, সোয়াহিলি Native in সোয়াহিলি
নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), মাধ্যম / গণমাধ্যম, ভাষাবিদ্যা
2
Abdirashid Ahmed
Abdirashid Ahmed
Native in সোমালি (Variant: Maxaa Tiri) Native in সোমালি
ভাষাবিদ্যা
3
Hussein Farah
Hussein Farah
Native in সোমালি Native in সোমালি
বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, অপশব্দ, সঙ্গীত, লোককাহিনী, ...
4
Omar Hussein
Omar Hussein
Native in সোমালি Native in সোমালি
2 Translation, Training, Editing/proofreading, Interpreting, Project management, Voice-over (dubbing), Transcription, Sale, Subtitling
5
Abdikadir Yussuf
Abdikadir Yussuf
Native in সোমালি Native in সোমালি
Somali, English <> Somali, Somali Translator, Somali Freelancer, Somali editor
6
Unshur Hassan
Unshur Hassan
Native in সোমালি Native in সোমালি
বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, ...
7
yussuf Bile
yussuf Bile
Native in সোমালি (Variant: Maxaa Tiri) Native in সোমালি
কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা
8
Sadiq Mohamud
Sadiq Mohamud
Native in সোমালি (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in সোমালি
9
Suleiman Dubow
Suleiman Dubow
Native in সোমালি (Variant: Maxaa Tiri) Native in সোমালি
KEY SKILLS AND COMPETENCIES  Familiar with translation software tools(e.g. XTM Cloud, WordFast Pro, SDL Trados studio, MemoQ, MateCAT, etc. )  Able to fluently speak English, Swahili, Arabic, and Somali.  Excellent communication and social skills.  Highly skilled in Words, Excel, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.