|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 | français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ... | |
42 | কবিতা ও সাহিত্য, অপশব্দ | |
43 | arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation | |
44 |
Youcef Khaloua
Native in আরবি (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) |
বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অপশব্দ, সঙ্গীত, ... |
45 | canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ... | |
46 | norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents | |
47 | skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ... | |
48 | legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ... | |
49 | শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, নাম (ব্যক্তি, কোম্পানি), অপশব্দ, ... | |
50 | brazilian portuguese, english, italian, french | |
51 | French-English, music, film, literature, popular culture, tourism, finance, marketing, formal letters, history, ... | |
52 | french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ... | |
53 | french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels | |
54 | French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ... | |
55 | French, English translation, subtitling transcreation, books, software, technical | |
56 | শিল্পকলা, শিল্প ও শিল্প-কৌশল, পেইন্টিং, কৃষি, মুদ্রণ ও প্রকাশনা, পরিবহন / বহন / জাহাজীকরণ, ... | |
57 | subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ... | |
58 | Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ... | |
59 | Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ... | |
60 | বাগধারা / প্রবচন/ বাণী, অপশব্দ, কবিতা ও সাহিত্য, ভাষাবিদ্যা, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.