The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Computers: Hardware Translation Glossary

English term		Italian translation
SC/TC (system language)		Simplified Chinese/Traditional Chinese
scaling technology		tecnologia di scaling	Luisa Fiorini
Entered by: Luisa Fiorini
secure print job storage and release		memorizzazione e produzione lavori di stampa in estrema sicurezza
security restricted maintanance access		accesso manutentivo con restrizioni di sicurezza
Seek Life Test		seek life test
series-tuned L/C filter with Q-spoiling resistor		filtro L/C risonante serie con resistore di Q-Spoiling
shadow light		shadow light
shutter arm		braccetto del tamburo	Alessandro Marchesello
Entered by: Alessandro Marchesello
Sidekick		sidekick	Valentina Cafiero
Entered by: Valentina Cafiero
sign & diplay printing		stampa di segnaletica e cartellonistica
Silex router		router Silex
silver-to-silver fronts & silver-to-silver backs		contatti argento/argento (da argento a argento) [in uscita e in entrata]
single chip analog video decoder		decodificatore video analogico su singolo chip
single-width		a larghezza singola
six-dot		sei punti
slide playback		presentazione slide	Luisa Fiorini
Entered by: Luisa Fiorini
snap-on tip		connettore a scatto
soft counter		contatore
solid stage storage		memorie allo stato solido	Maria Rosa Fontana
Entered by: Maria Rosa Fontana
special control industrial waste		rifiuti industriali che richiedono controlli speciali
Speech and Braille devices		periferiche braille e sintesi vocale
spin stand		supporti rotativi/di rotazione
split locking bezel		corrnice aperta chiudibile
ST connector		connettore ST (Straight Tip)
stacking cable		cavo stacking / cavo di collegamento in cascata
standoff-mounted		montato su supporto isolante
staple stacker		impilatore / pinzatrice
state that can be printed		è pronta per la stampa
Statutory Information		Informazioni prescritte dalla legge
storm control		controllo di congestione / storm control
stripper plate		piastra di estrazione
summary alarm		somma allarmi	Daniela Tosi
Entered by: Daniela Tosi
tab lock		Dispositivo di bloccaggio
tear-off tab paper		carta (fotografica) con linguetta a strappo
Teletypes and Terminals (TTY)		telescriventi (TTY)
tender-based opportunities		opportunità derivanti dalle offerte
termination capacitor		condensatore con terminazione
terminator		terminatore
test head design		configurazione della testata di verifica	Paola Gatto
Entered by: Paola Gatto
thin provisioning		thin provisioning	Claudia Carroccetto
Entered by: Claudia Carroccetto

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »