Freelance translators » inglés al japonés » Otros » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglés al japonés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

85 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Gibney
David Gibney
Native in inglés Native in inglés
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
2
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in inglés Native in inglés
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
3
Yoshihito
Yoshihito
Native in japonés Native in japonés
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
4
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
Japanese, native, technology, software
5
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in chino Native in chino
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Cocina / Gastronomía, Folklore, Lingüística, ...
6
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonés Native in japonés
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
7
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coreano Native in coreano
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
8
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japonés Native in japonés
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
10
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in japonés Native in japonés
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
11
studio_rain
studio_rain
Native in japonés (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonés
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
12
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruso Native in ruso
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
13
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
14
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japonés Native in japonés
ArrayLingüística, Música, Textil / Ropa / Moda, Cosméticos / Belleza, ...
15
nekonote
nekonote
Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonés
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
16
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in inglés Native in inglés, japonés Native in japonés
Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
17
onwildside
onwildside
Native in japonés Native in japonés
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
18
kokuritsu
kokuritsu
Native in japonés Native in japonés
stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
19
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in inglés Native in inglés, maratí Native in maratí
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
20
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in japonés Native in japonés
Multilingual service,


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.