10,711 registrants

ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day

Search registrants

ProZ.com users -- in Uruguay -- registered for the event (54)
Checked in Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spanish  Freelancer American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 57 years of experience
pmones Scientific & Technical Translations Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense)  Freelancer Bio: Certified Translator BS in Biology Professor of Technical and Scientic Translation at Universidad de Montevideo, Uruguay Former President of the Colegio de Traductores Públicos del Uruguay Message: Hi, hope to see you in our day. Best regards, Pablo
Checked in Marcela Dutra Chartered IoL DipTrans Uruguay Native in Spanish (Variant: Uruguayan) , English  Freelancer Message: Look forward to meeting colleagues
Checked in Marina Miranda Literary translations Uruguay Native in Spanish  Freelancer Republic of Uruguay, University of the Republic, MA-UDELAR, URUGUAY, 39 years of experience
Checked in sanfer Uruguay Native in Spanish
Checked in Bettina Schewe ATA CERTIFIED TRANSLATOR Uruguay Native in Spanish  Freelancer Bio: I am an English and German into Spanish (LA) Translator, certified by ATA for translation from English into Spanish. I am also an editor and worked many years as Project Manager for specific high volume projects. I currently hold the position of Director of Operations a...t Spanish ASAP, a Language Service Provider that specializes in translation from English into Spanish. More Less Message: Happy to meet you soon!
Checked in Patricia di Lorenzo Committed and thorough work... always Uruguay Native in Spanish  Freelancer Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de la República Oriental del Uruguay, CTPU, 38 years of experience
Checked in FlaviaScayola Uruguay Native in Spanish  Freelancer Cálamo & Cran, 13 years of experience
Checked in Ritasb Freelancer
Checked in Denise Rugo Technical Translator & DTP Uruguay Native in Spanish  Freelancer Universidad de la República (Facultad de Derecho), MA-University of the Republic of Uruguay, CTPU, 21 years of experience
Checked in Ivana_19 Specialized LATAM Spanish Translations Native in Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Rioplatense)  Freelancer Comunicación Social-Universidad Nacional de Córd, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-International House-London Institute
Checked in Sara Pacheco Correctora de estilo Uruguay Native in Spanish  Freelancer Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience
Checked in Adriana Pardo de Iriondo Sworn Translator Uruguay Native in Spanish  Freelancer Universidad de la República, Montevideo, Cambridge University (ESOL Examinations), Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, GD-Traductora Pública, CTPU, CTPU, 32 years of experience
Checked in claudia isasa Uruguay Native in Spanish  Freelancer GD-Universidad de la República Oriental del Uruguay, 26 years of experience
Checked in Ana08 Uruguay Freelancer
Checked in Claudia V Native in Spanish  Freelancer Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UDELAR, Facultad de Derecho, 23 years of experience
Checked in Veronica Tognola Uruguay Native in Spanish  Freelancer 8 years of experience
Checked in irene varela Top notch translations & transcriptions Uruguay Native in Spanish  Freelancer Bio: Professional EN>SP Translator Message: Hiya everybody! Happy Translators Day!!!
Checked in Adriana Butureira ATA Certified English-Spanish Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American)  Freelancer American Translators Association, ATA, 33 years of experience
Checked in MARIA SILVA accurate, fast and responsible Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Bio: Lawyer linguist. University of the Republic. CTPU member.
Checked in maría bergós Ing. Agr., MSc. Resource Management Uruguay Native in Spanish  Freelancer Certificate of Proficiency in English, Cambridge, GD-Professional Certificate in Translation
Checked in Beatriz Grucci Biologist & ATA-certified, 24 yrs Native in Spanish  Freelancer American Translators Association, Cambridge University (ESOL Examinations), Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Facultad de Ciencias -Universidad de la República, ATA, ATA, IAPTI, 28 years of experience
Checked in Lucía Uriarte Biologist - Translator EN˃ES Uruguay Native in Spanish  Freelancer Universitario Crandon, Uruguay, OTHER-Universitario Crandon, Uruguay, 16 years of experience
Checked in Laura Bissio CT ATA Certified and technical background Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer American Translators Association, Anglo-Uruguayan Institute, OTHER-Anglo-Uruguayan Institute, ATA, 18 years of experience
Checked in Vivian B E Native in Spanish  Freelancer Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, OTHER-Public Translator, University of the Republic, Uruguay, 38 years of experience
Checked in Rossana Triaca Technical Expertise Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American)  Freelancer Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 24 years of experience
Checked in pchiarino Freelance Translator Uruguay Native in Spanish (Variant: Uruguayan) , English  Freelancer BA-University of Montevideo, 9 years of experience
Checked in Ana Brause Civil Law Notary Public - trained jurist Native in Spanish  Freelancer Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD, CTPU, 15 years of experience
Checked in Ana Dubra Professional, reliable and creative Uruguay Native in Spanish  Freelancer Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UdelaR, CTPU, 22 years of experience
Alejandra Pérez Traductora Pública e Intérprete Judicial Uruguay Native in Spanish  Freelancer Traductora Pública en Idioma Francés - Udelar, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, CTPU, 39 years of experience
Laura Barzilai CHEMISTRY, CANNABIS, HEMP AND MEDICINE Uruguay Native in Spanish  Freelancer Bio: Freelance Certified Translator and Interpreter with 15 years of experience. Lately working as project manager, editor and in quality assurance. Message: Greetings from Montevideo! I hope you enjoy this webinar!
Anaclara Alonso English-Spanish / CT senior Uruguay Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Uruguayan)  Freelancer Bio: I am a senior student of Public Translation at UdelaR (Uruguay) and a freelance translator. I also work in a bank and I occasionally perform as a singer. Message: 'Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.' Plutarch
Paula Di Human Resources and Microfinance Uruguay Native in Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan)  Freelancer
Nicolas Carlomagno Nicolás Carlomagno Uruguay Native in Spanish  Freelancer GD-Anglo/ Cambridge, 27 years of experience
Pierinna Tenchio Working for my family Uruguay Native in Spanish  Freelancer Escritores.org, Escritores.org, International Association of Animal Behavior Consultants (IAABC), Association of Professional Dog Trainers (APDT), 32 years of experience
Rodrigo Varscher RELIABLE AND FAITHFUL TRANSLATIONS Uruguay Native in Spanish  Freelancer United Kingdom: Chichester College (Diploma in Applied Translation), Cambridge University (ESOL Examinations)
Gloria Algorta Best native Spanish, utmost seriousness! Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American)  Freelancer Bilingual School, BA-Colegio Nacional de San Isidro, 14 years of experience
Cecilia Gonzalez ATA Certified - Reliability & Accuracy Uruguay Native in Spanish  Freelancer Bio: I am a Uruguayan Sworn and ATA Certified Translator with more than 15 years of experience in the industry. I also have plenty of experience working as an editor/reviser. Message: Really glad to be joining all of you in this great ProZ event!
Alan Corbo, CT ATA-certified legal translator, Eng>Spa Uruguay Native in Spanish  Freelancer American Translators Association, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, ATA, CTPU, 20 years of experience
claudia banos Providing outstanding language services Native in Spanish  Freelancer Universitario Crandon, GD-Universitario Crandon, 17 years of experience
Laura Araujo Highly committed professional. Uruguay Native in Spanish  Freelancer Message: This is the first event i am participating in so i´m really excited. Hope to learn from you all!
Walter Landesman Spanish translation services since 1986 Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine)  Freelancer University of Minnesota, USA, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Minnesota, USA, 38 years of experience
Gabriela Moreno Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer OTHER-Diploma in Translation , 15 years of experience
Sofía Rodríguez Macías EN>ES scientific & technical translation Uruguay Native in Spanish  Freelancer Universidad de Montevideo, BA-Universidad de Montevideo, 19 years of experience
Pats Kokomo Uruguay Freelancer
Marcelo Viera Professional and accurate Translations Uruguay Native in Spanish  Freelancer BA-Ude, 14 years of experience
Minga Uruguay Native in Spanish  Freelancer and outsourcer 28 years of experience
Olga Rodríguez-Plaza Master in Linguistics, MSc. ULA VE Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Venezuelan, Latin American)  Freelancer Bio: Professor at University of Los Andes, Freelancer, Linguist.
alexiadurwild Uruguay Freelancer