This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,564) (Members shown first) |
|---|
 | Eugenia Sánchez  Translating for sustainable development Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)  Freelancer | Bio: Traductrice diplômée et dévouée aux domaines techniques depuis dix-huit ans, je suis toujours à la recherche de nouveaux défis.
Mes passions sont d'ailleurs mes domaines d'expertise : l'automobile, l'informatique et les télécommunications, ainsi que le tourisme....
Et pour parler un peu de mes points forts…
Une connaissance approfondie des langues française et espagnole, l'expertise découlant de plus de neuf ans travaillés chez l'équipementier Valeo en Argentine, un conseil d'expert pour la terminologie informatique et l'attachement au respect des délais, ce sont autant d'atouts qui, je pense, font bien la différence pour des projets réussis.
More Less |
| | | Bio: Dear Sir or Madam
I consider myself suitable for this appointment for that reasons: I know how to speak and to write both languages English and Arabic and I am willing to learn new skills in addition I have good communication skills with a friendly personality which... makes me able to develop excellent working relationships with people from all level of professional.
My experience in translation will help me to translate from English to Arabic and vice Versa such as: Transcripts, documents, manuscripts and all other reading materials beside proof reads and writes appropriate translations of given documents or transcript.
In Teaching: Helps me to prepare subjects and to express things in the simplest explanation possible beside marking, commenting, researching and the like.
Librarian: Teaches me to arrange, to prepare, to countable, to assign, to in charge, to responsible, to design technique which will be best in handling all subjects.
In Front of Desk Manager: Teaches me to be responsible for all duties and operation which includes: staff training, inter-department communications, and staff scheduling beside possess strong communication skills and demonstrate leadership abilities.
Real Estate: makes me to communicate, to be responsible for the agency outlet, to prepare correspondence, invoices, statement of accounts, payrolls and the like, to motivate the sales force to bring more sales and accounts, to guarantee good relationships to the clients and the agency and adapting the best marketing strategies.
Cargo: I have learned from cargo how to handle customer services and relations, issuing invoices, communications and issuance of correspondence to inform and update the customers of their business with the company and handles good relationships with the customers.
I believe I have the necessary skills and experience to competently carry out this role. I am reliable, honest and hard working person with sound organisational abilities and well developed initiative, willing to work as a team, as well as independently. I am confident I will be of great value to my future employer.
My resume details my experience, but to be sure you know what I can bring to the job I'd welcome a personal meeting. Please call me on my mobile phone: 0106841762 – 0107007129 or [email protected] to arrange an interview. It would be great to meet you and hear what you have to say about the work I would be doing for the company. Thank you for considering me by reading this cover letter.
Sincerely,
Hakem Saleh
More Less Message: Hopping the best to our world and to us through knowledge and understanding each other. |
| | Rodolfo Espinal More than 45 years experience. Dominican Republic Native in Spanish  Freelancer | Bio: Pioneer translator and interpreter in the Dominican Republic, since 1963.
Founding Chairman, Dominican Republic´s Translatros and Interpreters Association, Inc. (ATI-RD) Message: Greetings from the Dominican Republic. Glad to be back to this "world of translation experience" |
| | Alejandra Wheeler Native translator ENG-SPA United States Native in Spanish (Variants: Colombian, US, Latin American, Venezuelan) Freelancer | Universidad Central de Venezuela, OTHER-Universidad Central de Venezuela, ATA, 14 years of experience |
| | technicaltransl 10 years plus experience on-the-job Native in English Freelancer | Bio:
Learning languages and other cultures interests me.
I have been doing translations,general and technical
from French to English and vice-versa for over three
decades now.
Message: Special and warm greetings on the occasion of World Translators'
Day to all the translators!!! |
| | | BA-CENEVAL, 33 years of experience |
| | | Message: Hi everybody this is Alessandra!Nice to meet you all! |
| | | 23 years of experience |
| | cjiT Native in English Freelancer | American Translators Association, Year abroad Universite Parix X, France, ATA, NCTA, 22 years of experience |
| | kawam Japan Native in Japanese Freelancer and outsourcer | 34 years of experience |
| | | 21 years of experience |
| | Matthew Buetow Spanish Medical Interpreter (Qualified) United States Native in English Freelancer | 15 years of experience |
| | christelle.c Software localization specialist Native in French Freelancer | BA-Université Paul Valery, 24 years of experience |
| | Berk Ozen Medical, Game Localizations, Music Türkiye Native in Turkish Freelancer | Boğaziçi University (Department of Philosophy), 19 years of experience |
| | planas2647 “Preciso, sucinto, puntual..." Native in Spanish Freelancer | Bio: Médico con más de 20 años trabajando en la traducción de libros y todo tipo de materiales médicos. |
| | | Los Angeles Institute of Translation and Interpret, OTHER-LA Institute of Translation and Interpretation, ATA, NCTA, CHIA, 24 years of experience |
| | | Bio: I'm a freelance Russian>English translator with translation experience in the legal field, academics, government, and journalism. |
| | Mihaela SERBAN Fast, Reliable, Trados Studio 2022! Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Freelancer | USH-LS, BA-Faculty of Foreign Languages and Literatures - 5 years, Spiru Haret University, Bucharest, Romania, 21 years of experience |
| | | | Bio: A love affair with languages ended as a career - which is as thrilling now as it was when it began 25 years ago Message: Love this malleable magic -it can grow and take shape in YOUR OWN HANDS |
| | zhewzh Native in Belarusian Freelancer | Bio: Born 23rd January 1960.
1982 - Minsk State Linguistic University, Interpreter's Department
Since then - teacher, tutor and translator of English in higher educational institutions of Minsk. Practice in Ealing College of Higher Education (London). Freelance translation... activity for 3 years.More Less Message: Hi! I'm from Minsk. There's a great demand in qualified translators but low pay. I hope this Conference will help in future freelance activity. Success attend you! |
| | Arianne Farah Finance, Accounting, Pharma, Engineering Canada Native in French (Variant: Canadian) , English Freelancer | Concordia University Specialization , BA-Concordia University, OTTIAQ, 21 years of experience |
| | Tsvetan Sirmanov Bulgarian, philosophy, history, science Native in Bulgarian Freelancer | Sofia University St. Kliment Ohridski, 56 years of experience |
| | Alena_Rybik (X) Sweden Native in Russian , English Freelancer | Minsk State Linguistic University, MA-Belarusian State University, Minsk, 17 years of experience |
| | Liz Rundle Legal and business translator since 2011 United Kingdom Native in English Freelancer | University of the West of England, MA-UWE Bristol, ITI, 12 years of experience |
| | IngridHans (X) Quality and dedication France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | MA-Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, SFT |
| | | MA-Université Paris VIII, 15 years of experience |
| | CFournier Ingénieur-docteur / Engineer & PhD France Native in French Freelancer | INSA de Lyon, OTHER-PhD, Univ. Lyon, France, Association des Ingénieurs INSA, APROBI (FR), SFT, 27 years of experience |
| | Angelica Ripa Details make the difference Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan Freelancer | Bio: Conference Interpreter & Translator
(En, De, It > Es, Ca) Message: Hello everyone! |
| | | BA-School of Foreign Languages, 15 years of experience |
| | PIOTR WILK high quality at competitive price Native in Polish Freelancer | Bio: I'm a Polish-English translator with nearly 15 years of experience.
In my career I worked for multinational companies and ran my own business for 8 years. Message: I look for new opportunities related to Polish-English translations. |
| | Veena Chopra NAATI accredited professional translator Australia Native in Hindi Freelancer | MA-Punjab University, India, NAATI |
| | david angel (X) Translation: the art of precision Native in English Freelancer and outsourcer | Bio: Traducteur independant depuis l'an 2000.
Auparavant, professeur de philosophie et de l'anglais (langue maternelle) a l'ecole europeene de Bruxelles. (25 ans)
Kennedy Scholar, School of Government, Harvard University, USA.
Licence en philosophie, sciences economiques ...et politiques, Universite d'Oxford, Royaume UniMore Less Message: Bonjour. Buenos dias. |
| | jaskol Native in Polish Freelancer | Bio: Keen linguist with over 6 years experience as a freelance translator and reviewer. Translate documents from (English – Polish & Polish – English). Specialize in subject areas that deal with economics, marketing, information technology, telecom industry, technical an...d scientific matters. In addition write articles for political/opinion magazines. Capable of researching topics and terminology quickly and efficiently in both languages.More Less |
| | | OTHER-Certificate of Proficiency in English - Cambridge University, 21 years of experience |
| | Michael Desire Michael Desire, English French Native in French Freelancer | Bio: French-English-French Translator & Interpretor focused in the legal, business, and international development translations Message: Bonjour! |
| | sylwiaszymanska A professional Interpreter/Translator Native in Polish Freelancer | Bio: I am a native speaker of Polish I have recently become a freelance Interpreter and Translator. I am based in Edinburgh (UK). I plan to grow in translation and interpreting business. Message: Hi everybody!
I am pleased to have a chance to meet you all here!
I hope that the virtual conference will turn up to be a very useful event for all attending.
I wish you every success in the business provide.
Regards,
Sylwia |
| | | MA-Nizhny Novgorod State Linguistic University, 16 years of experience |
| | Petra Voldánová French, English, Czech (native) Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: Skilled French-Czech translator |
| | | 16 years of experience |
| | TIPS-PT TIPS means Translation into Portuguese Portugal | |
| | MrRage (X) Native in Hungarian , German | |
| | | Mehdi Achour-Bouakkaz Oil&Gas,Avionic,Legal,Military,UN,Gov Algeria Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) , French (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Freelancer and outsourcer | Università degli Studi di Messina, Università degli studi di Cassino e del Lazio Meridionale, 20 years of experience |
| | Eliana Decarolis (X) Translator & Interpreter Switzerland Native in Italian Freelancer | 16 years of experience |
| | | Monika Grabow Beeidigte Diplom-Übersetzerin Native in German Freelancer | Bio: Beeidigte Diplom-Übersetzerin für Spanisch und Englisch, Mitglied im BDÜ, Fachgebiete: Recht, Erneuerbare Energien, Bauwesen, Tourismus
Sworn translator for Spanish and English, Member of the German Professional Association of Translators (BDÜ), Special fields: L...aw, Renewable Energies, Construction, Tourism
Traductora jurada para español e inglés, miembro de la asociación profesional alemana para traductores e interpretes (BDÜ), Especialidades: derecho, energías renovables, construcción, turismoMore Less |
| | | Bio: Professional Translator
English > French and Danish > French.
Business, Education and training, Literature, International development & organizations.
Translation of novels and short stories.
Background in the public sector in France (Parliament, Prime minister... services) and in the private sector (Coface, PR agencies), especially as a management consultant/co-director in Paris, dealing with communication strategies and implementation of these.
BA in French, MA in political and social sciences (Sciences Po Paris), vocational education in management.
20 years professional experience in France. Now living in Denmark.
Knowledge of Languages: English, Danish, Russian, Spanish, Swedish.More Less Message: Hello from Denmark.
Hope to collaborate with you in the near future.
Wishing you a nice and useful day! |
| | | 17 years of experience |
| | | Bio: i am an engineer having my graduation in metallurgy & materials science. now doing my own business. Message: best wishes for all. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
