This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Project management, Editing/proofreading, MT post-editing, Language instruction, Website localization
Expertise
Specializes in:
Internet, e-Commerce
Marketing
Advertising / Public Relations
History
Poetry & Literature
Printing & Publishing
Tourism & Travel
Cooking / Culinary
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
As an expert German to English translator, I have over six years of experience translating marketing campaigns, social media posts, blog articles, SEO/SEA texts and product descriptions. I am well versed in technical translations, especially when it comes to sports and fitness. At the moment, I am located in the Netherlands, however I am less than a kilometre from the German boarder. Previously, I lived and worked in Germany for over 6 years and have a native-level understanding of the language. I also have a deep understanding of SDL Trados Studio and use this CAT tool to assist in my translations, increasing my productivity.
Keywords: german, english, marketing, SEO, SEA, localization, website, social media, literature, blog. See more.german, english, marketing, SEO, SEA, localization, website, social media, literature, blog, content. See less.
