· Do you feel limited in being able to portray what your company has to offer to the world?
· Do you hate reading a text that clearly reads like a translation?
· Are you sometimes annoyed at the lack of language skills presented by many so-called "language professionals"?

Well, you’re not alone. It seems that fewer and fewer people can translate properly. Unfortunately, there are still a lot of people who can read. And they are quality-minded; they only let good content that has been perfectly translated and localised influence and inform their decisions.

Although there is a general trend of trying to minimize the costs of having properly translated material, it is a necessary and - in view of the cost of the entire process - a minor expense. Translation and communication is one of those areas, where you are not really paying by the word - you are paying for that perfect solution, that perfect turn of phrase. Pay low-grade fees, and you get low-grade material. Low-grade material means minimal impact, and minimal impact means loss of potential clients and customers

Luckily there is a solution to your problem. Me.

My specialties are: technical translation, legal translation, medical translation, financial translation, corporate communications, global marketing as well as general prose. I guarantee a professional approach, accurate translations and on-time deliveries.

If you have an inquiry, please feel free to contact me.

About me: I am Danish national with an MA in Translation & Business Communication from Copenhagen Business School, and a BA in English from the University of Copenhagen. I have over 14 years of experience working with translation, business communication and language in several jobs.
Member of the Danish Association of State-Authorized Translators and Interpreters (Translatørforeningen).

I have a passionate love for linguistic precision, my ever-growing book collection and Star Wars.