Foreign Influence Part 2: How the world had a say in Hong Kong’s ‘English’ street names

Most local English-language street names are transliterations of the Cantonese, while some commemorate governors or other colonial empire-builders. But data analysis shows that around a tenth of the non-Cantonese names originate from languages and cultures outside the UK.