QA Subtitling- Amazon Prime Project- US native English speakers.

We are looking for translators and whom do subtitling for an Amazon Prime project. The client is Amazon.

We are specifically looking for native US English speakers to watch English videos (series and films) and score the quality of the subtitles in your language. It will be an overall evaluation of the quality of the subtitles in terms of target user experience.

You will watch the videos and with their subtitles on our client's platform. You can pause at any time to report any major issues (if any) and at the end of the playback you will score the video (1-2 Bad User Experience), (3-5 Good User Experience) and enter a comment. I will be providing more information prior to starting the project. You will be using the client's CAT tool.

Each participant will take 6-8 hours. You are asked to take up to four hours per day. The starting date is to be confirmed and the deadline asap.

Please send your CV to our email address: [HIDDEN]

Demonstration of experience/ work.

Many thanks.

Membership: Non-members may quote after 12 hours
Preferred specific fields: General / Conversation / Greetings / Letters
Required native language: English
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
Quoting deadline: Mar 20, 2024 17:00 GMT
Delivery deadline: Mar 27, 2024 17:00 GMT