Job closed
This job was closed at Feb 7, 2024 15:43 GMT.

Formazione nel settore assicurativo, DE>IT

Job posted at: Feb 7, 2024 08:46 GMT   (GMT: Feb 7, 2024 08:46)

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: German to Italian

Job description:
Oggetto e specifiche del lavoro:
Abbiamo un lavoro di traduzione di testi di formazione nel settore assicurativo dalla lingua tedesca alla lingua italiana, e nello specifico un primo file con 1.133 parole di testo originale. Verranno considerate proposte esclusivamente da traduttori madrelingua italiano, disposti ad operare con consegna entro domani giovedi 08/02/2024 ore 16;00. Lavoro quindi assolutamente possibile dato il numero di parole

Consegna:
richiesta entro domani giovedi 08/02/2024 ore 16:00 .

I traduttori interessati sono pregati di inviare il proprio CV, indicando chiaramente le proprie esperienze nonché eventuali altre lingue passive per le quali sono in grado di operare, all’indirizzo [HIDDEN] N.B.: verranno considerate solo le risposte pervenute a tale indirizzo. Ad una selezione dei traduttori che risponderanno verrà inviato il file originale in valutazione per conferma e preventivo finale

Con il presente lavoro intendiamo anche ampliare la nostra rete di collaboratori per futuri lavori di traduzione e localizzazione siti Web in questa coppia linguistica. I curricula più interessanti verranno archiviati nel nostro database di offerte di collaborazione per eventuali futuri contatti.

Ringraziamo anticipatamente i traduttori che invieranno la propria proposta di collaborazione.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Payment method: Bank transfer
Payment terms: 10 days from the invoice date.
Poster country: Italy

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Human Resources
Quoting deadline: Feb 8, 2024 08:39 GMT
Delivery deadline: Feb 9, 2024 08:39 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.