Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 26 '18 eng>esl passing levies aprobaciones / determinaciones tributarias / impositivas / de impuestos pro just_closed no - Mar 23 '18 eng>esl retiring and the appointment of de los consejeros que se jubilan y el nombramiento de los auditores, así como el establecimiento/la pro closed no 4 Feb 27 '18 eng>esl authority under which the appointment is executed las facultades conforme a las cuales se realizó/ejecutó el nombramiento del representante/apoderado pro closed ok 4 Feb 26 '18 eng>esl upon which it is granted upon en virtud del cual se otorga / se concede a pro closed ok 3 Feb 6 '18 eng>esl insurance payable to my Executor seguro pagadero a mi albacea easy closed ok 4 Oct 22 '14 eng>esl government work identification number número de indentidad / identificación laboral oficial / gubernamental pro closed ok 4 Feb 27 '14 eng>esl travelling appointment employee empleado itinerante pro closed ok 4 Feb 24 '14 eng>esl local registrar secretario/a de registro civil pro closed ok - Feb 19 '14 eng>esl format created creado mediante un formato pro closed no 4 Sep 23 '13 eng>esl PETITION TO ADOPT AND ORDER OF ADOPTION presentación de la solicitud de adopción y la sentencia / decisión / fallo de adopción pro closed ok 4 Sep 22 '13 eng>esl ...advance a case... entablar / incoar / presentar una demanda pro closed ok - Jul 9 '13 eng>esl sensitive material material sensible pro closed no 4 Jul 1 '13 eng>esl American Commonwealth, LLC American Commonwealth, LLC pro closed ok - May 2 '13 eng>esl put things in context for para contextualizar las cosas con respecto a / para pro closed no - Apr 9 '13 eng>esl by the publisher´s choice to include any of the content in this volume la decisión que haya tomado el editor de incluir cualquier parte del contenido en este volumen pro closed ok 4 Mar 5 '13 eng>esl ad al momento del / con relación al pro closed no 4 Feb 12 '13 eng>esl seen for compliance puede examinarse / analizarse para determinar si cumple con las especificaciones pro closed ok - Feb 9 '13 eng>esl in the presence of us both being present at the same time en presencia de ambos testigos pro closed ok NP Dec 5 '12 eng>esl 'tackling feminicide cases in Central America' enfrentar / enfrentando los casos de feminicidio en Centroamérica / América Central pro closed ok 4 Dec 4 '12 eng>esl Administrative hearing unit unidad de audiencias administrativas pro closed ok 4 Dec 4 '12 eng>esl investment account rate tasa / tipo de la cuenta de inversión pro closed ok 4 Nov 30 '12 eng>esl waiver descargo / renuncia pro closed ok - Nov 29 '12 eng>esl Indictment notificación de acusación / imputación / inculpación pro closed ok - Nov 3 '12 eng>esl permeated under the law previstos en las leyes / que se apeguen a las leyes / que estén conformes a las leyes pro closed no 4 Nov 3 '12 eng>esl consideration el monto total de la contraprestación pro closed ok 4 Nov 1 '12 eng>esl "first officer" funcionario principal pro closed ok - Nov 1 '12 eng>esl "be approved" La emisión de 100 acciones al portador se apruebe de la manera siguiente para la captación de ... pro open no - Oct 31 '12 eng>esl "Passport granting officer" funcionario que otorga el pasaporte / firmante / que autoriza el pasaporte pro closed ok - Oct 31 '12 eng>esl "WITHOUT LET OR HINDRANCE" sin trabas / estorbos ni obstáculos pro just_closed no 4 Oct 31 '12 eng>esl Investigation report informe de investigación pro closed ok 4 Oct 31 '12 eng>esl equity profits ganancias de / sobre el / capital pro closed no 4 Oct 30 '12 eng>esl flowed through fluían / se canalizaban a través pro closed ok - Oct 15 '12 eng>esl Department of Business and Consumer Services departamento comercial y de servicios al consumidor pro closed no - Aug 8 '12 eng>esl enter a trade realizar una negociación pro closed ok - Aug 5 '12 eng>esl MSA Claim reclamación / indemnización conforme a cuenta de reserva / aprovisionamiento para Medicare pro open no 4 Aug 5 '12 eng>esl compensable time tiempo remunerado / horas remunerables / tiempo de trabajo remunerado pro closed ok 4 Aug 4 '12 eng>esl have I dealt wth my interest in any way tampoco he negociado mis derechos en forma alguna pro closed ok 4 Aug 1 '12 eng>esl routinely instructed empresas / firmas ... nos encargan de manera sistemática / rutinaria pro closed ok 4 Jul 7 '12 eng>esl coresident persona con quien comparte domicilio pro closed ok - Jun 27 '12 eng>esl whatsoever and wheresoever caulquiera que sea / fuere y dondequiera que se ubique / se encuentre pro closed ok 1 May 17 '12 eng>esl Subject Invention invento relacionada con el tema / invento puesto en práctica durante el contrato de financiamiento pro closed ok - May 15 '12 eng>esl Type/ print escriba a máquina / imprima pro closed ok - May 7 '12 eng>esl Beneficial interest derecho de usufructo pro open no 4 Apr 27 '12 eng>esl Medical and Laboratory Satatement declaración médica y de laboratorio / sobre antecedentes médicos y de laboratorio pro closed ok - Apr 19 '12 eng>esl Habeas relief habeas corpus pro closed ok 4 Apr 16 '12 eng>esl reimbursed from your assets a que se le pague / se le reembolse a partir de sus activos pro closed no 4 Apr 16 '12 eng>esl any third parties who may have acted upon it (see whole sentence) cualquier tercero que haya actuado en virtud de éste / del mismo pro closed no 4 Apr 15 '12 eng>esl Attachment of the documents Se anexan los documentos, lo cual se hace constar mediante mi sello oficial pro closed ok 4 Apr 14 '12 eng>esl organized vice delincuencia organizada / crimen organizado pro closed ok - Mar 24 '12 eng>esl undertaking giro / objeto social / de las actividades comerciales pro closed ok Asked | Open questions | Answered