Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '14 eng>fra god knows what he's gotten away with since Va savoir ce qu’il a bien pu manigancer depuis sans se faire prendre pro closed no
- Dec 24 '13 eng>fra So festive ! Houlà, Il y a du Noël dans l'air.. pro closed ok
4 Dec 19 '13 eng>fra ditchstop trou perdu pro closed no
- Nov 20 '13 eng>fra I can't recall anyone named... Je n'ai aucun souvenir d'une personne du nom de /portant ce nom pro closed no
- Oct 4 '13 eng>fra admonitory example L’exemple du Nigéria est un avertissement sur ce qu’il ne faut pas faire pro closed ok
- Sep 7 '13 eng>fra this shopping trip une virée shopping pro closed ok
- Sep 7 '13 eng>fra It gives him a reason to look to the future Penser à sa fille lui permettra d'envisager (à nouveau) l'avenir pro closed no
- Jul 26 '13 eng>fra life skills des compétences pour fonctionner en société pro closed ok
- Jun 7 '13 eng>fra packaged through funding organisés grâce au financement de.... pro closed ok
- May 22 '13 eng>fra "careful, he's trained in torture techniques" Fais gaffe, la torture ça le connaît! pro closed no
- May 16 '13 eng>fra Which of these says "dashing secret agent" to you ? lesquelles me donnent l'air classe d'un agent secret, selon toi? pro closed no
4 May 13 '13 eng>fra What are those? De quels oiseaux s'agit-il? (selon vous) easy closed no
- May 11 '13 eng>fra main racial or ethnic group à quel grand groupe racial ou communauté ethnique appartenez-vous pro closed ok
4 Apr 24 '13 eng>fra BA Business Administrators and Partners (voir dessous) pro closed no
4 Apr 24 '13 eng>fra R/ECO/HSE Research /Ecology/Health & Safety Regulations pro closed no
4 Apr 24 '13 eng>fra time writing allouées en fonction du temps consacré /en notant le temps consacré (pour telle ou telle activité... pro closed no
- Apr 16 '13 eng>fra Educated into debt but not about debt Ils ont grandi avec l'idée qu'on peut vivre endetté, mais ils n'ont rien appris sur ce que cela sign pro closed ok
4 Apr 2 '13 eng>fra demonstrate and leverage programmes voir phrase pro closed no
- Mar 14 '13 eng>fra auxiliary command une demande additionnelle (officielle) pro closed ok
- Mar 4 '13 eng>fra Dare you stand alone ? Ne faites plus cavalier seul pro closed ok
- Mar 4 '13 eng>fra after there is an indication of the likely negative conditions après / sur indication de risques potentiels en matière de sécurité alimentaire pro closed ok
4 Mar 3 '13 eng>fra application for a Certificate of Good Standing Certificate de solvabilité pro closed ok
- Jan 2 '13 eng>fra as hassle-free as it gets fournit la meilleure capacité auditive/d'écoute possible pro closed no
4 Dec 18 '12 eng>fra Unlocking the potential within Bonda libère votre potentiel pro closed no
- Nov 22 '12 eng>fra envelop you in motion vous transportera pro closed ok
- Nov 15 '12 eng>fra land unit unité de paysage/unité des terres pro just_closed no
- Nov 14 '12 eng>fra enquire if they are true or not true, or if they make sense or they don't plutôt que de questionner leur véracité ou leur pertinence easy closed no
- Nov 12 '12 eng>fra followed by local ownership la collectivité locale/la municipalité en est désormais propriétaire... pro closed ok
4 Nov 5 '12 eng>fra owners propriétaires easy closed no
- Nov 2 '12 eng>fra Statement Jewellery item un bijou qui exprime votre personnalité pro closed ok
- Oct 27 '12 eng>fra a risk season or budgeted year ...d'une saison à risque ou d'un budget annuel planifié pro closed ok
4 Oct 24 '12 eng>fra concluding and reporting results sur la rédaction des conclusions et la présentation des résultats pro closed ok
- Oct 20 '12 eng>fra completing daily questions using a telephone sur **la façon de répondre par téléphone aux questions qui vous seront posées quotidiennement** pro closed ok
- Oct 15 '12 eng>fra to test for eligibility pour tester si l'heureux (se) élu(e) est acceptable pro closed ok
- Oct 15 '12 eng>fra a telling mark symbole révélateur pro closed ok
- Oct 12 '12 eng>fra another fold would open un autre choix se présentait pro closed no
- Oct 9 '12 eng>fra mimicked lower down est repris par le personnel subalterne pro closed no
- Oct 7 '12 ita>fra restavo in obligo verso V. Sig.ria le très humble serviteur de votre Seigneurie pro closed no
- Oct 5 '12 ita>fra "la rossa incazzata" la rousse hystérique pro closed ok
- Oct 6 '12 eng>fra "it will make me have the dream all over again" parce que sinon, le rêve, il va revenir pro closed no
- Oct 3 '12 eng>fra the lines can get blurred Il lui est parfois difficile de reconnaître les limites pro closed no
4 Oct 3 '12 eng>fra there qu'elles y sont bien pro closed ok
- Oct 2 '12 eng>fra HE decides when it's over C'est lui (et personne d'autre) easy closed no
- Sep 26 '12 eng>fra clung on to * by their fingertips. qui ont réussi à grand peine à sauver leur entreprise pro closed no
4 Jul 26 '12 eng>fra Emotional gifters donneurs de /qui font des cadeaux recherchés pro closed no
4 Jul 21 '12 eng>fra smooth out rough places adoucir les moments difficiles pro closed ok
- Jul 12 '12 eng>fra catalyst for progress moteur de progrès pro closed ok
4 Jun 26 '12 eng>fra "not easily replaced the way to believe" produits pour lesquels il n'est pas si facile de trouver un substitut.. pro closed ok
- May 31 '12 eng>fra Shades of Sunday apportera une touche dominicale ... pro closed ok
- May 23 '12 eng>fra Pursue someone in using a product Convaincre quelqu'un à utiliser un produit pro closed no
Asked | Open questions | Answered