Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '22 eng>deu investment body Investor pro closed ok
- Nov 20 '16 eng>deu qualify as creating a conflict of interest ... begründen keinen Interessenkonflikt pro closed ok
4 Nov 16 '16 eng>deu Directors‘ Remuneration Report Vergütungsbericht pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>deu financial items Finanzergebnis pro closed ok
4 Feb 23 '09 eng>deu from a top Fifty (50) world bank von einer der Top 50 Banken weltweit/der Welt pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>deu fully and unconditionally guarantees mögliche Übersetzung pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>deu available (hier) verfügbar pro closed no
- Jul 29 '08 eng>deu box management Schließfachverwaltung pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>deu assigned to authorities Verantwortlichen zugewiesen pro closed no
4 Aug 1 '07 eng>deu ranges with (Satzverständnis) s.u. pro closed no
- Jul 31 '07 eng>deu DTC transfer DTC-Übertragung pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>deu Satzverständnis (urgent!) definitiv nein pro closed no
4 Jul 18 '07 eng>deu specific amendments schedule Aufstellung der besonderen Änderungen pro closed no
3 Jun 28 '07 eng>deu Satzverständnis Kapitalerhöhung pro closed ok
4 May 24 '07 eng>deu liability stock Haftkapital pro closed ok
- Aug 4 '06 eng>deu sum vs. number (Kontext) s.u. pro closed no
- Jul 14 '06 eng>deu SPU Strategic Performance Unit pro closed ok
- Jul 12 '06 eng>deu (Balance to) SOI statement of income pro just_closed no
4 Jul 1 '06 eng>deu revolving credit facility revolvierende Kreditfazilität pro closed ok
4 Apr 28 '06 eng>deu forwarding insurance Speditionsversicherung pro closed ok
4 Apr 28 '06 eng>deu educational cess Bildungsabgabe pro closed ok
4 May 2 '05 eng>deu legacy estate Altsysteme pro closed ok
4 Apr 12 '03 eng>deu bottom end of the guidance unteres Ende der Zielvorgaben pro closed ok
4 Jan 22 '03 eng>deu performance pattern Performance-Muster pro closed ok
2 Jan 15 '03 eng>deu participant/sub-participant counterparty hauptbeteiligter/unterbeteiligter (Kontrahent) pro closed no
Asked | Open questions | Answered