Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 22 '11 pol>deu akceptowanie (tu) Freigabe pro closed ok 4 Mar 31 '11 deu>pol Preisgleitung Indeksacja cen pro closed no 4 Jan 24 '11 deu>pol Rechnungswährung waluta rachunku/faktury pro closed no - Apr 7 '10 deu>pol Vergabewesen procedura przetargowa pro closed ok 4 Mar 16 '10 pol>deu finansowanie obrotowe Betriebsmittelkredit pro closed ok 4 May 6 '09 pol>deu płatne na pierwsze żądanie auf erstes Anfordern (zahlbar) pro closed ok - Oct 23 '08 deu>pol Steuernachforderung zaległości podatkowe pro closed ok 4 Sep 2 '08 pol>deu część stała wynagrodzenia Festgehalt pro closed ok 4 Jul 7 '08 pol>deu WNT i.g.E. pro closed ok 4 Jul 6 '08 deu>pol Skonto in Abzug bringen potrącić skonto pro closed no 4 Jul 6 '08 deu>pol den Rest gutschreiben wystawienie na pozostałą część noty uznaniowej pro closed no 4 Jul 3 '08 deu>pol per Bankeinzug w formie polecenia zapłaty pro closed no 4 Jul 3 '08 deu>pol in Stückzahlen unter Mindestabnahmemenge w ilościach poniżej minimalnej ilości zamówienia pro closed no 4 Jun 30 '08 deu>pol Empfang recepcja pro closed no 4 Apr 27 '08 pol>deu rachunek wyników w wariancie kalkulacyjnym Erfolgsrechnung nach dem Umsatzkostenverfahren pro closed no 4 Apr 20 '08 deu>pol rein netto bez jakichkolwiek potrąceń/ w pełnej wysokości pro closed ok 4 Dec 17 '07 deu>pol abzüglich der Verbindlichkeiten pomniejszona o sumę zobowiązań pro closed no 4 Dec 12 '07 deu>pol Unterbewertung niedoszacowanie pro closed no 4 Dec 11 '07 deu>pol ausziehen wyprowadzić się pro closed no 4 Nov 27 '07 deu>pol Delegiertenrate koszt uczestnictwa pro closed no - Nov 27 '07 pol>deu Departament Bankowości Przedsiębiorstw Geschäftsbereich Corporate Banking pro closed ok 4 Aug 19 '07 pol>deu denominacja Währungsumstellung pro closed no 4 May 8 '07 deu>pol Betriebsmittelgeschäft sektor/ branża środków eksploatacyjnych pro closed no 4 Apr 24 '07 deu>pol Zuschlagsatz klucz podziałowy pro closed no 4 Apr 16 '07 deu>pol Volumen tutaj: sprzedaż pro closed ok 4 Apr 16 '07 deu>pol Selbstauskunft formularz informacyjny pro closed ok - Mar 12 '07 deu>pol Schnelleingabe tutaj: kod pro closed no 4 Feb 27 '07 deu>pol Fehlanzeige brak/ nie dotyczy/ informacja o braku.... pro closed no 4 Dec 13 '06 pol>deu tu: nominowany Fremdwährungskredit in CHF pro closed ok - Nov 9 '06 deu>pol Deckungsbeitrag próg rentowności pro closed no 4 Nov 9 '06 pol>deu Betriebsbuchhaltung rachunkowość zarządcza pro closed no - Nov 4 '06 deu>pol Refinanzierungsgeber kredytodawca pro closed ok 4 Nov 4 '06 deu>pol firmenmässige Fertigung podpis osoby upoważnionej do reprezentowania pro closed ok 4 Nov 4 '06 deu>pol Rückführung spłata pro closed no 4 Nov 2 '06 deu>pol Gestionierung obsługa pro closed no 4 Oct 17 '06 deu>pol Lastschriftverkehr Polecenie zapłaty pro closed no 4 Oct 15 '06 deu>pol Prozentsatz stawka podatkowa pro closed ok 4 Oct 2 '06 deu>pol valuieren wydłużyć termin płatności pro closed no 4 Oct 3 '06 pol>deu Ruchy magazynowe Lagerbewegungen pro closed no 1 Sep 17 '06 deu>pol internationaler Bankplatz międzynarodowe zagłębie bankowe pro closed no 4 Sep 6 '06 pol>deu warunki uruchomienia kredytu Bedingungen für die Kreditauszahlung pro closed ok 4 Aug 6 '06 deu>pol Krankenübergangsgeld Zasiłek wyrównawczy pro closed ok - Jul 15 '06 deu>pol Kapitalrückführung an... Repatriacja kapitału pro closed ok 4 May 29 '06 pol>deu ustawa o rachunkowości Rechnungslegungsgesetz pro closed ok - May 14 '06 pol>deu relacja przychodowo-kosztowa Einnahmen-Kosten-Verhältnis pro closed no 4 May 14 '06 pol>deu prowizja przygotowawcza Bearbeitungsgebühr pro closed no - May 10 '06 deu>pol StA Staatsangestellte pro closed no Asked | Open questions | Answered