Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 21 deu>ita Nettobetrag Sonstiges Importo totale altre spese pro closed ok 4 Jan 21 deu>ita Netto Flüssigkeiten. Importo totale liquidi pro closed ok 4 Jan 21 deu>ita Netto Leistungen Importo totale servizi/prestazioni pro closed ok - Jan 21 deu>ita Nettobetrag Teile Importo totale pezzi/componenti di ricambio pro closed no 4 Dec 27 '22 deu>ita ohne Spiegel und Anbauteile senza specchietti e accessori esterni pro closed ok - Apr 6 '22 eng>ita ROTATOR TRUCK Camion rotativo pro closed no - Oct 25 '21 deu>ita Rutschbrett Asse/assicella di scivolamento pro closed ok - Oct 15 '21 eng>ita brake vacuum pressure Pressione del freno/dei freni a vuoto pro closed ok - Apr 16 '21 fra>ita Frein ralentisseur moteur Freno di rallentamento del motore pro closed no - Apr 16 '21 fra>ita PORTEUR proprietario pro closed ok - Jan 5 '21 deu>ita S. -ARM a bassa emissione di sostanze inquinanti pro closed ok 4 Oct 9 '20 fra>ita à obtenir Solo 6 vetture otterranno / a solo 6 vetture verrà attribuita pro closed ok - Oct 8 '20 fra>ita importateurs un temps de transition pour adapter concedendo agli mportatori un periodo di transizione per adattare pro closed ok - Oct 8 '20 fra>ita Campagne nationale TV / print / on-line Campagna nazionale televisiva /su stampa /online pro closed ok 4 Jun 8 '20 deu>ita Korrosion an Bodengruppe, Fahrzeugaufbau, Bremsleitungen Corrosione sul fondo scocca, sulla carrozzeria del freno, sui tubi del freno pro closed ok - Jun 8 '20 deu>ita nichttragende Teile Componenti non portanti pro closed no - Jun 2 '20 deu>ita Zu G : BIS 132 JE NACH AUSR. eqipaggiamento/dotazione pro closed ok - May 31 '20 deu>ita Kraftradverkleid Copertura per motociclette pro closed ok 1 Feb 18 '20 deu>ita für den Transport... in der Produktion nella fase di produzione/durante la produzione pro closed ok - Feb 13 '20 deu>ita Steckhülse Manicotto ad innesto pro closed ok - Jan 27 '20 deu>ita Starkes Werkzeug Attrezzo di lavoro forte/potente pro closed ok - Dec 8 '19 deu>ita Abreißseil Cavo di sicurezza pro closed ok - Dec 6 '19 deu>ita Verstellung Spostamento pro open no - Dec 2 '19 eng>ita Hands-Off Mani staccate dal volante pro closed no - Aug 17 '19 deu>ita Bei einer ARV-Befreiuung in caso di esenzione all'OLR pro closed ok - Aug 8 '19 deu>ita Streckenabschnitt Tratta del percorso pro closed ok - Aug 7 '19 deu>ita e-Nummer codice e pro closed no - Aug 4 '19 deu>ita gesichert Fissato saldamente pro closed ok - Jun 1 '19 deu>ita schaltbar synchron commutabile in sincronia/sincronicamente pro closed ok - May 31 '19 deu>ita Schaltrelais F Relé di commutazione F pro closed ok 4 May 31 '19 deu>ita Schaltrelais Kl. R Relé di commutazione pro closed ok - May 29 '19 deu>ita Ideallinie Linea ideale pro closed ok 4 May 22 '19 deu>ita Schlussleuchten Fari posteriori pro closed ok - Feb 25 '19 deu>ita E-Motor Fahren Guida di veicoli con motore elettrico pro closed ok 4 Nov 20 '18 deu>ita Prüfteile Componenti/accessori da sottoporre a controllo/test pro closed ok - Jun 1 '15 ita>deu trattrici vs. motrici Antriebsmotoren pro closed ok - Dec 16 '14 deu>ita luftdruckstabiel (typo per luftdruckstabil) Resistente alla pressione atmosferica pro closed ok - Jun 29 '14 deu>ita Lieferdatum nach Vertragsunterzeichnung Data di consegna in base alla/secondo la data di sottoscrizione del contratto easy closed ok - Jun 30 '14 deu>ita Belichtungseinstellungen Impostazioni per l'accensione dei fari pro closed ok - Jun 18 '14 fra>ita trou à l’accélération Vuoto di erogazione/potenza in acelerazione pro closed ok - Apr 16 '14 deu>ita aufbereitet Pronta/finita pro just_closed no - Jun 11 '13 deu>ita Leuchtmittel - Leuchten Lampade/luci pro closed ok - Feb 19 '12 deu>ita Umlaufbiegeprüfungen verifica di resistenza a fatica pro closed ok - Nov 24 '11 fra>ita bagatelle inezia pro closed no - Oct 24 '11 eng>ita customer facility fee tariffa sul mezzo di trasporto pro open no - Aug 23 '11 deu>ita Teilleder parzialmente in cuoio pro closed ok - Aug 11 '11 fra>ita X se fera un plaisir de vous livrer le véhicule à l'aéroport X vi consegnerà volentieri il veicolo all'aeroporto pro closed ok - Aug 11 '11 fra>ita Besoin d'un chauffeur? Il vous suffit d'en formuler la demande Le serve un'autista? Chieda pure easy closed no Asked | Open questions | Answered