Non-English forums » Italian »
Glossari artistici EN, FR, DE>IT
Thread poster: Chiara Zanone
Chiara Zanone
Chiara Zanone  Identity Verified
Italy
Local time: 20:27
English to Italian
+ ...
Apr 14, 2011

Ciao a tutti,
sono alla ricerca di glossari in campo artistico da inglese, francese e tedesco all'italiano potreste aiutarmi? Grazie!
 
lidija68
lidija68  Identity Verified
Italy
Local time: 20:27
Italian to Serbian
+ ...
che tipo di arte? Apr 15, 2011

pittura, scultura, teatro, danza....?
Intanto prova a dare un'occhiata qui:
http://www.lexicool.com/dizionario-online.asp?FSP=C07
 
Chiara Zanone
Chiara Zanone  Identity Verified
Italy
Local time: 20:27
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie Apr 15, 2011

Grazie per avermi segnalato i glossari di lexicool Lidija, cerco glossari di pittura, scultura e architettura per una traduzione di soli termini in excel. Grazie ancora e buona giornata!
Chiara
 
lidija68
lidija68  Identity Verified
Italy
Local time: 20:27
Italian to Serbian
+ ...
monolingue Apr 15, 2011

Architettura solo it
http://www.edilia2000.it/glossario_15.html
... See more
Architettura solo it
http://www.edilia2000.it/glossario_15.html
http://www.lazionauta.it/wp-content/uploads/2010/05/Glossario-architettura-chiese.pdf
http://www.goticomania.it/glossario-termini-architettura-gotica.html
http://www.homolaicus.com/storia/antica/roma/glossary.htm
http://images.floornature.eu/architettura_sostenibile.php?id=5071&sez=33 piccolo glossario
http://xoomer.virgilio.it/clporrec/glossari.htm
pittura
http://arte.pittart.com/glossario.htm
solo en
http://www.kencollins.com/glossary/architecture.htm
http://www.artlex.com/
The Urban Conservation Glossary
http://www.trp.dundee.ac.uk/research/glossary/glossary.html
Art & Architecture Thesaurus Online
http://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/

de
http://www.ats-group.net/glossarien/glossar-lexikon-architektur.html
http://www.architektur-lexikon.de/cms/architekturlexikon-a.html
http://www.innenarchitekten-in-berlin.de/architektur/begriffe-lexikon-architektur.htm
http://www.bildende-kuenstler06.de/glossar1.htm
http://www.bildende-kuenstler06.de/glossar2.htm
http://www.bildende-kuenstler06.de/glossar3.htm

[Modificato alle 2011-04-15 15:47 GMT] ▲ Collapse
 
Chiara Zanone
Chiara Zanone  Identity Verified
Italy
Local time: 20:27
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie per l'aiuto! Apr 15, 2011

Grazie mille molto gentile, ora li guardo!!
Saluti e buon weekend

Chiara
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossari artistici EN, FR, DE>IT






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »