Freelance subtitlers
pre-screened by ProZ.com
Displaying 13 subtitlers in this pool
Reliable | Efficient | Economical
- English Urdu
- English Punjabi
- English Sindhi
- Urdu
- Punjabi
[email protected]
To know more about me and my feedback from the clients, please visit the link:
https://www.proz.com/feedback-card/1975388
In time and accurate
- English Urdu
- Urdu
- Punjabi
Transcript
Editing and checking. I am much interested to learn and enhance my skills. Therefore price is a secondary priority for me. If you have work please don't hesitate to offer me at your own choice.
Expert Subtitles Translator and Localizer
- English Urdu
- Urdu
Extensive experience
- Punjabi English
- English Hindi
- English Bengali
- English Lao
- English Telugu
- English Khmer (Central)
- English Kurdish
- English English
- English Thai
- Somali English
- Malayalam English
- English Urdu
- English Gujarati
- English
- English Vietnamese
- Italian Hindi
- English Amharic
- English Tamil
- Japanese Arabic
- Arabic English
- Hebrew Hindi
- English Nepali
- English Dari
- English Pashto (Pushto)
- German Hindi
- English Sanskrit
- English Burmese
- Japanese English
- English Sinhala (Sinhalese)
- English Hausa
- English Yoruba
- English Swahili
- English Macedonian
- English Indonesian
- Hindi
- Punjabi
Subtitle it, as the words speaks
- English (UK) Urdu (Pakistan)
- English (UK) Pashto (Pushto)
- Italian (Standard-Italy) Pashto (Pushto)
- Italian (Standard-Italy) Urdu (Pakistan)
- Urdu
- Pashto (Pushto)
Certified Urdu and Punjabi Linguist
- English (US) Urdu (Pakistan)
- Urdu
- Punjabi
Quality within time-frame
- English Urdu (Pakistan)
- English Hindi (Indian)
- Urdu
- Hindi
Certified Subtitler
- English Pashto (Pushto)
- English Urdu
- Pashto (Pushto)
- Urdu
Urdu & Hindi subtitles translator
- English (US, British, Indian) Urdu (Pakistan)
- English (US, British, Indian) Hindi (Indian, Khariboli)
- English (US, British, Indian) Arabic (Standard-Arabian (MSA))
- Arabic
- Urdu
Quality Subtitles!
- English (Indian) Tamil
- English Hindi
- Telugu English
- Marathi English
- Urdu English
- English Chinese
- Kannada English
- Bengali English
- Hindi Tamil
- English Portuguese
- English Spanish
- German English
- Tamil
- English
I am a native subtitler and give high quality subtling service.
Hindi/Urdu to French certified subtitler
- Hindi (Indian) French (Standard-France)
- English (US, British) French (Standard-France)
- Urdu French
- French
I have a Master degree in Comparative literature from la Sorbonne Nouvelle (Paris) and a Bachelor in Hindi language and Literature from INALCO (Paris).
I started doing movie subtitling in 2012. I've done more than 40 long features so far.
I completed in 2017 a certification course in subtitling from Subtitling Worldwide.
Services I provide:
- Spotting
- Translation
Make your video comfortable for Indian audience.
- Hindi Urdu
- English Urdu
- Hindi Bengali
- Hindi Bhojpuri
- Hindi Maithili
- Urdu Maithili
- English (US, British, UK, Australian, Indian) Hindi (Indian)
- Hindi
I am also a Subtitler at Rev and Amara.
- Pashto (Pushto) English
- English Urdu
- English Dari
- Persian (Farsi) English
- Pashto (Pushto)