damper settings Stossdämpfereinstellungen

Creator:
Language pair:English to German
Definition / notes:Die Dämpfer sind natürlich die Stoßdämpfer: Auch BMW hat eine elektronische Stoßdämpferverstellung im Programm. Die Elektronische Dämpfer Control (EDC) - siehe http://www.heise.de/autos/artikel/Gedaempfter-Wankelmut-Idee... - und die Stoßdämpfer sind auch für die Traktionskontrolle ausschlaggebend - Beim Herausbeschleunigen aus einer Kurve geht ein Wagen hinten in die Knie. Je mehr Leistung abgerufen wird, desto mehr wird er auf die Strasse gepresst. So lange, bis die Reifen die Energie nicht mehr weitergeben können und durchdrehen. Man weiß also, dass die Reifen dann den besten Grip aufbauen, wenn die Dämpfer komplett auf Anschlag sind. Würde man die gesamte Leistung des Motors auf die Reifen geben, wenn die Dämpfer nicht voll belastet sind, drehen die Räder schneller durch (http://www.racingblog.de/2013/10/11/f1-red-bull-traktionskon...

Bei der Traktionskontrolle werden also die Dämpfereinstellungen ununterbrochen angepasst.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search