Translation glossary: M+Mark+Adv+PREngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,252
« Prev Next »
 
advertising slumpрезкого спада рекламной активности 
English to Russian
AFC/AMM Accounting Consolidation unitОтдел консолидированной (бухгалтерской) отчетности 
English to Russian
Affiliateпартнёр 
English to Russian
Affiliate networkПартнерская сеть 
English to Russian
Agency on AgingАгентство по услугам для пожилых 
English to Russian
aging baby boomersпостаревшие бэби-бумеры 
English to Russian
allow extra travel timeВозможны задержки в пути. 
English to Russian
ambient distributionдоставка при комнатной температуре 
English to Russian
American inputмнение американцев 
English to Russian
an easy matterНичего сложного 
English to Russian
annual success sharingежегодный бонус по итогам успешной работы 
English to Russian
appraisal accountabilityполномочия оценки (деятельности и т. п.) 
English to Russian
approach the world with positive energyс позитивным отношением к окружающему миру 
English to Russian
Approved Cost of CapitalОдобренная (утверждённая) цена капитала 
English to Russian
aquaceuticalпитьевая лечебно-столовая 
English to Russian
Are your dates flexible?возможен ли перенос сроков? 
English to Russian
area repрегиональный представитель 
English to Russian
armподразделение 
English to Russian
arthouse theatreкинотеатр интеллектуального кино / артхаусный кинотеатр 
English to Russian
artworkмакет 
English to Russian
as an overlay in conjunction with the media passбудут использоваться в дополнение к пропуску прессы 
English to Russian
Ask for offer. Deadline of asking for offer.Запрос предложений. Крайний срок зароса предложений. 
English to Russian
Ask your rep today!Обратитесь к своему представителю/контакту/агенту прямо сейчас! 
English to Russian
Asset Protection Rating – Site Self Assessments - здесьОценка степени защищенности активов - самооценка сайта 
English to Russian
at eye levelна равных 
English to Russian
ATTACK VOLUME MARKETактивный выход на рынок большого объёма 
English to Russian
audienceаудитория 
English to Russian
audit and nomination / numeration committeeкомитет по выдвижению и подсчету голосов 
English to Russian
available from Lotпоставляется СЃРѕ стоянки 
English to Russian
average unique selling priceсредняя единая продажная цена 
English to Russian
“STOP” principles (Safety Training Observation Programme)Программа обучения основам безопасности труда 
English to Russian
bad walk massively enhancedплохая прогулка, которую превратили в прекрасное времяпрепровождение 
English to Russian
bangtailКонверт с отрывным корешком 
English to Russian
banner adрекламный баннер 
English to Russian
basic productsбазовые изделия 
English to Russian
battlecardпамятка 
English to Russian
be a great entree into a brand nameстать яркой прелюдией к знакомству с маркой / брендом 
English to Russian
be active in an accountразрабатывать клиента (marketing) 
English to Russian
be at the top of our gameдержать марку / оставаться на высоте 
English to Russian
Be in chargeЗаправляй Всегда и Везде 
English to Russian
be/stay on messageне отклоняться от генеральной линии 
English to Russian
Beacon statusстатус образцового 
English to Russian
beat (the crisis)Оставим кризис за бортом! 
English to Russian
Beautiful simplicity!Необыкновенно просто! 
English to Russian
beauty communityсообщество любителей косметики 
English to Russian
beauty concessionсалон красоты 
English to Russian
before the feature movieперед началом фильма 
English to Russian
Begin with the end in mindНачать с конечной цели 
English to Russian
behavioral targetingПоведенческий таргетинг 
English to Russian
being innovative with our collectionsвнося постоянные изменения в наши коллекции 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search