Translation glossary: enologia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-79 of 79
« Prev
 
maceração peculiarbesondere Maischegärung 
Portugees naar Duits
maciomild 
Portugees naar Duits
maciosanft 
Portugees naar Duits
malolácticamalolaktische Gärung 
Portugees naar Duits
maturação lentalangsamer Reifeprozess 
Portugees naar Duits
mostoTraubenmost 
Portugees naar Duits
nota de provasAnmerkung zur Verkostung 
Portugees naar Duits
notas de frutos cítricosNoten von Zitrusfrüchten 
Portugees naar Duits
palato treinadogeschulter Gaumen 
Portugees naar Duits
pipakleines Fass, Pipe 
Portugees naar Duits
plantio de vinha em bardoWeinanbau in Spaliererziehung 
Portugees naar Duits
prensagemKeltern 
Portugees naar Duits
profundo e persistentetiefgründig und persistent 
Portugees naar Duits
ramadasDachlaubenerziehung 
Portugees naar Duits
remontagemRemontage 
Portugees naar Duits
sistema de podaRebschnitt-Form 
Portugees naar Duits
sistema de vindimaWeinlesesystem 
Portugees naar Duits
solo granítico bem drenadogut drainierter Granitboden 
Portugees naar Duits
taninos muito presentestanninreich 
Portugees naar Duits
taninos presentesPräsenz von Tanninen 
Portugees naar Duits
título alcoométricoAlkoholgehalt 
Portugees naar Duits
tempo solarengosonniges Wetter 
Portugees naar Duits
tonelgrosses Fass 
Portugees naar Duits
vinho branco com madeiraWeisswein mit Holzprägung 
Portugees naar Duits
vinho rústicorustikaler Wein 
Portugees naar Duits
vinho tinto com madeira segmento premiumPremium Rotwein mit Holznote 
Portugees naar Duits
vinho tinto sem madeiraRotwein ohne Holzprägung 
Portugees naar Duits
vinificaçãoWeinherstellung 
Portugees naar Duits
vivo e expressivolebendig und ausdrucksvoll 
Portugees naar Duits
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search